Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>pull/1033/head
Nextcloud bot
parent
1266b7e559
commit
55094b7865
|
|
@ -289,39 +289,88 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Reset" : "Tilbakestill",
|
||||
"Remove location" : "Fjern plassering",
|
||||
"Search location / landmark" : "Søk plassering/landemerke",
|
||||
"Failed to search for location with Nominatim." : "Kunne ikke søke etter plassering med Nominatim.",
|
||||
"Date / Time" : "Dato/Tid",
|
||||
"Collaborative Tags" : "Samarbeidsmerkelapper",
|
||||
"EXIF Fields" : "EXIF-felt",
|
||||
"Geolocation" : "Geolokalisering",
|
||||
"Orientation (EXIF)" : "Orientering (EXIF)",
|
||||
"Cannot edit {name} of type {type}" : "Kan ikke redigere {name} av typen {type}",
|
||||
"Cannot edit rotation on videos ({name})" : "Kan ikke redigere rotering på videoer ({name})",
|
||||
"Cannot edit rotation on Live Photos ({name})" : "Kan ikke redigere rotering på Live-fotoer ({name})",
|
||||
"Some selected items have stacked RAW files.\nRAW files will not be edited." : "Noen utvalgte elementer har stablede RAW-filer.\nRAW-filer blir ikke redigert.",
|
||||
"Missing date metadata" : "Mangler metadata for dato",
|
||||
"Some items may be missing the date metadata. Do you want to attempt copying the currently known timestamp to the metadata (recommended)? Othewise, the timestamp may be reset to the current time." : "Noen elementer mangler kanskje datometadataene. Vil du prøve å kopiere det kjente tidsstempelet til metadataene (anbefales)? Ellers kan tidsstemplet tilbakestilles til gjeldende tid.",
|
||||
"Failed to load metadata for {n} photos." : "Kunne ikke laste inn metadata for {n} bilder.",
|
||||
"{n} photos cannot be edited (permissions error)." : "{n} bilder kan ikke redigeres (tillatelsesfeil).",
|
||||
"This feature rotates images losslessly by updating the EXIF metadata. This approach is known to sometimes not work correctly on certain image types such as HEIC. Make sure you do a test run before using it on multiple images." : "Denne funksjonen roterer bilder uten tap ved å oppdatere EXIF-metadataene. Denne tilnærmingen er kjent for noen ganger ikke å fungere riktig på visse bildetyper som HEIC. Sørg for at du gjør en testkjøring før du bruker den på flere bilder.",
|
||||
"Rotate Left" : "Roter venstre",
|
||||
"Rotate Right" : "Roter høyre",
|
||||
"Flip" : "Flipp",
|
||||
"Remove person" : "Fjern person",
|
||||
"Are you sure you want to remove {name}?" : "Er du sikker på at du vil fjerne {name}?",
|
||||
"Only user \"{user}\" can delete this person" : "Kun bruker \"{user}\" kan slette denne personen",
|
||||
"Rename person" : "Gi nytt navn til person",
|
||||
"Name" : "Navn",
|
||||
"Update" : "Oppdater",
|
||||
"Failed to rename {oldName} to {name}." : "Kunne ikke endre navn på {oldName} til {name}.",
|
||||
"Loading …" : "Laster ...",
|
||||
"Failed to load faces" : "Kunne ikke laste inn ansikter",
|
||||
"Enter name of the new face" : "Skriv inn navnet på det nye ansiktet",
|
||||
"Failed to create face" : "Kunne ikke opprette ansikt",
|
||||
"Merge {name} with person" : "Slå sammen {name} med person",
|
||||
"Merge faces" : "Slå sammen ansikter",
|
||||
"Merge {name} with {newName}?" : "Slå {name} sammen med {newName}?",
|
||||
"unnamed person" : "ikke navngitt person",
|
||||
"Too many failures, aborting" : "For mange feil, abort",
|
||||
"Error while moving {basename}" : "Feil under flytting av {basename}",
|
||||
"Failed to move {name}." : "Kunne ikke flytte {name}.",
|
||||
"Move selected photos to person" : "Flytt valgte bilder til person",
|
||||
"Move the selected photos to {target}?" : "Flytte de valgte bildene til {target}?",
|
||||
"Move" : "Flytt",
|
||||
"An error occurred while moving photos from {name}." : "Det oppstod en feil under flytting av bilder fra {name}.",
|
||||
"Choose a folder" : "Velg en mappe",
|
||||
"_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} element flyttet til mappe","{n} elementer er flyttet til mappen"],
|
||||
"Remove" : "Fjern",
|
||||
"Add Path" : "Legg til bane",
|
||||
"Add a root to your timeline" : "Legg til en rot på tidslinjen din",
|
||||
"Link Sharing" : "Linkdeling",
|
||||
"You cannot share the root folder" : "Du kan ikke dele rotmappen",
|
||||
"Public link shares are available to people outside Nextcloud." : "Offentlig delte lenker er tilgjengelige for personer utenfor Nextcloud.",
|
||||
"You may create or update permissions on public links using the sidebar." : "Du kan opprette eller oppdatere tillatelser på offentlige lenker ved å bruke sidefeltet.",
|
||||
"Click a link to copy to clipboard." : "Klikk en lenke for å kopiere til utklippstavlen",
|
||||
"Share link" : "Del lenke",
|
||||
"Create Link" : "Opprett lenke",
|
||||
"Refresh" : "Oppdater",
|
||||
"Password protected" : "Passordbeskyttet",
|
||||
"Expires" : "Utløper",
|
||||
"Editable" : "Kan redigeres",
|
||||
"Read only" : "Skrivebeskyttet",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Lenke kopiert til utklippstavlen",
|
||||
"Failed to copy link to clipboard" : "Kopiere lenke til utklippstavlen feilet",
|
||||
"Reduced Size" : "Redusert størrelse",
|
||||
"Share in lower quality (small file size)" : "Del i lavere kvalitet (liten filstørrelse)",
|
||||
"High Resolution" : "Høy oppløsning",
|
||||
"Share in high quality (large file size)" : "Del i høy kvalitet (stor filstørrelse)",
|
||||
"Original File" : "Opprinnelig fil",
|
||||
"Public Link" : "Offentlig kobling",
|
||||
"Share an external Nextcloud link" : "Del en ekstern Nextcloud-kobling",
|
||||
"Not allowed to share file: {name}" : "Ikke tillatt å dele fil: {name}",
|
||||
"Failed to create album for public link" : "Kunne ikke opprette album for offentlig kobling",
|
||||
"Failed to download file {href}" : "Nedlasting av fil feilet {href}",
|
||||
"Cannot share this type of data" : "Kan ikke dele denne typen data",
|
||||
"_Share File_::_Share Files_" : ["Del fil","Del filer"],
|
||||
"_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Del den opprinnelige filen","Del de opprinnelige filene"],
|
||||
"Sort by date" : "Sorter etter dato",
|
||||
"Sort by name" : "Sorter etter navn",
|
||||
"Share album" : "Del album",
|
||||
"Download album" : "Last ned album",
|
||||
"Remove album" : "Fjern album",
|
||||
"Nothing to show here" : "Ingenting å vise her",
|
||||
"Unassigned faces" : "Ikke-tilordnede ansikter",
|
||||
"Merge with different person" : "Slå sammen med en annen person",
|
||||
"Mark person in preview" : "Merk person i forhåndsvisning",
|
||||
"Unnamed person" : "Ikke navngitt person",
|
||||
"Folder View" : "Mappevisning",
|
||||
"Timeline View" : "Tidslinjevisning",
|
||||
"Share folder" : "Del mappe",
|
||||
|
|
@ -332,11 +381,33 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error saving image" : "Feil under lagring av bildet",
|
||||
"Unsaved changes" : "Ulagrede endringer",
|
||||
"Drop changes" : "Slipp endringer",
|
||||
"Play Live Photo" : "Spill av Live-foto",
|
||||
"Download Video" : "Last ned video",
|
||||
"Download {ext}" : "Last ned {ext}",
|
||||
"Slideshow" : "Lysbildefremvisning",
|
||||
"Previous" : "Forrige",
|
||||
"Next" : "Neste",
|
||||
"Editing is currently disabled for Live Photos" : "Redigering av Live-fotoer er midlertidig deaktivert",
|
||||
"You are now logged in to the server!" : "Du er ikke pålogget på serveren!",
|
||||
"You can set up automatic uploads from this device using the Nextcloud mobile app. Click the button below to download the app, or skip this step and continue." : "Du kan sette opp automatiske opplastinger fra denne enheten ved hjelp av Nextcloud-mobilappen. Klikk på knappen nedenfor for å laste ned appen, eller hopp over dette trinnet og fortsett.",
|
||||
"Set up automatic upload" : "Sett opp automatisk opplasting",
|
||||
"Memories can show local media on your device alongside the media on your server. This requires access to the media on this device." : "Memories kan vise lokale medier på enheten din sammen med mediene på serveren din. Dette krever tilgang til media på denne enheten.",
|
||||
"Access to media has been granted." : "Tilgang til medier er gitt.",
|
||||
"Access to media is not available yet. If the button below does not work, grant the permission through settings." : "Tilgang til medier er ikke tilgjengelig enda. Hvis knappen nedenfor ikke fungerer, gi tillatelsen gjennom innstillingene.",
|
||||
"Grant permissions" : "Gi rettigheter",
|
||||
"Skip this step" : "Hopp over dette trinnet",
|
||||
"Choose the folders on this device to show on your timeline." : "Velg mappene på denne enheten som skal vises på tidslinjen din.",
|
||||
"If no folders are visible here, you may need to grant the app storage permissions, or wait for the app to index your files." : "Hvis ingen mapper er synlige her, må du kanskje gi appen lagringstillatelser, eller vente på at appen indekserer filene dine.",
|
||||
"You can always change this in settings. Note that this does not affect automatic uploading." : "Du kan alltid endre dette i innstillingene. Merk at dette ikke påvirker automatisk opplasting.",
|
||||
"Synchronizing local files ({n} done)." : "Synkroniserer lokale filer ({n} fullført).",
|
||||
"This may take a while. Do not close this window." : "Dette kan ta en stund. Ikke lukk dette vinduet.",
|
||||
"Finish" : "Fullfør",
|
||||
"{name} binary exists and is executable." : "{name}-binær eksisterer og er kjørbar.",
|
||||
"{name} binary not found." : "{name}-binær ikke funnet.",
|
||||
"{name} binary is not executable." : "{name}-binær er ikke kjørbar.",
|
||||
"{name} failed test: {info}." : "{name} feilet test: {info}.",
|
||||
"{name} binary exists and is usable ({info})." : "{name}-binær eksisterer og kan brukes ({info}).",
|
||||
"{name} binary status: {status}." : "{name}-binær status: {status}.",
|
||||
"Save as" : "Lagre som",
|
||||
"All changes will be lost." : "Alle endringer vil gå tapt.",
|
||||
"Are you sure you want to continue?" : "Er du sikker på at du vil fortsette?",
|
||||
|
|
@ -410,6 +481,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Vertical" : "Vertikal",
|
||||
"Opacity" : "Gjennomsiktighet",
|
||||
"Position" : "Posisjon",
|
||||
"Stroke" : "Penselstrøk",
|
||||
"Save image as" : "Lagre bilde som",
|
||||
"Extension" : "Filetternavn",
|
||||
"Name is required." : "Navn er påkrevd.",
|
||||
|
|
@ -418,11 +490,13 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Vær oppmerksom på at det valgte beskjæringsområdet er lavere enn den valgte størrelsen, noe som kan føre til redusert kvalitet",
|
||||
"Actual size (100%)" : "Faktisk størrelse (100 %)",
|
||||
"Fit size" : "Tilpass størrelse",
|
||||
"Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transkoding feilet, sjekk Nextcloud-logger.",
|
||||
"Direct" : "Direkte",
|
||||
"Auto" : "Auto",
|
||||
"Shared Folder" : "Delt mappe",
|
||||
"Shared Album" : "Delt album",
|
||||
"Setup" : "Oppsett",
|
||||
"Failed to remove {filename}." : "Kunne ikke fjerne {filename}.",
|
||||
"Failed to create {albumName}." : "Kunne ikke opprette {albumName}.",
|
||||
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Kunne ikke endre navn på {currentAlbumName} til {newAlbumName}.",
|
||||
"General Failure" : "Generell feil",
|
||||
|
|
@ -431,11 +505,34 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Failed to move files." : "Kunne ikke flytte filer.",
|
||||
"Could not move {fileName}, target exists." : "Kunne ikke flytte {fileName}, målet finnes.",
|
||||
"Failed to move {fileName}." : "Kunne ikke flytte {fileName}.",
|
||||
"Failed to load image info: {name}" : "Lasting av bildeinformasjon feilet: {name}",
|
||||
"Failed to download files" : "Kunne ikke laste ned filer",
|
||||
"Failed to favorite files." : "Kunne ikke velge favorittfiler.",
|
||||
"Failed to favorite some files." : "Kunne ikke favoritt noen filer.",
|
||||
"Failed to favorite {fileName}." : "Kunne ikke favoritt {fileName}.",
|
||||
"No content-location header found" : "Fant ingen overskrift for innholdsplassering",
|
||||
"Failed to create tag {name}: {error}" : "Kunne ikke opprette merkelapp {name}: {error}",
|
||||
"Memories has been updated to {version}. Reload to get the new version." : "Memories er oppdatert til {version}. Last inn siden på nytt for å få den nye versjonen.",
|
||||
"Upload some photos and make sure the timeline path is configured" : "Last opp noen bilder og sørg for at tidslinjebanen er konfigurert",
|
||||
"Mark photos as favorite to find them easily" : "Merk bilder som favoritt for å finne dem enkelt",
|
||||
"Memories from past years will appear here" : "Minner fra tidligere år vil dukke opp her",
|
||||
"Recognize is still working on your photos" : "Gjenkjenne jobber fortsatt med bildene dine",
|
||||
"You will find your friends soon. Please be patient" : "Du vil snart finne vennene dine. Vennligst vær tålmodig.",
|
||||
"Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends" : "Ansiktsgjenkjenning er deaktivert. Aktiver i innstillingene for å finne vennene dine",
|
||||
"Your videos will appear here" : "Videoene dine vil vises her",
|
||||
"Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Legg til bilder i album ved å velge dem på tidslinjen din.",
|
||||
"Create an album to get started" : "For å komme i gang, opprett et album",
|
||||
"Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Arkiver bilder du ikke ønsker å se på tidslinjen din",
|
||||
"Tag photos to find them easily" : "Merk bilder for å finne dem enkelt",
|
||||
"Places you have been to will appear here" : "Steder du har vært vil vises her",
|
||||
"Yes" : "Ja",
|
||||
"No" : "Nei"
|
||||
"No" : "Nei",
|
||||
"The folder name \"{folder}\" has a leading or trailing whitespace. This may lead to errors and should be corrected." : "Mappenavnet \"{folder}\" har et innledende eller etterfølgende mellomrom. Dette kan føre til feil og bør rettes.",
|
||||
"_Move {count} item to trash?_::_Move {count} items to trash?_" : ["Flytte {count} element til papirkurven?","Flytte {count} elementer til papirkurven?"],
|
||||
"Files in trash may be automatically deleted after a fixed period of time." : "Filer i papirkurven kan slettes automatisk etter en bestemt tidsperiode.",
|
||||
"_Remove {count} item from album?_::_Remove {count} items from album?_" : ["Fjerne {count} element fra albumet?","Fjerne {count} elementer fra albumet?"],
|
||||
"This will not delete your original files." : "Dette vil ikke slette de opprinnelige filene dine.",
|
||||
"You are about to download {count} items." : "Du er i ferd med å laste ned {count} elementer.",
|
||||
"You are about to move {count} items." : "Du er i ferd med å flytte {count} elementer."
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -287,39 +287,88 @@
|
|||
"Reset" : "Tilbakestill",
|
||||
"Remove location" : "Fjern plassering",
|
||||
"Search location / landmark" : "Søk plassering/landemerke",
|
||||
"Failed to search for location with Nominatim." : "Kunne ikke søke etter plassering med Nominatim.",
|
||||
"Date / Time" : "Dato/Tid",
|
||||
"Collaborative Tags" : "Samarbeidsmerkelapper",
|
||||
"EXIF Fields" : "EXIF-felt",
|
||||
"Geolocation" : "Geolokalisering",
|
||||
"Orientation (EXIF)" : "Orientering (EXIF)",
|
||||
"Cannot edit {name} of type {type}" : "Kan ikke redigere {name} av typen {type}",
|
||||
"Cannot edit rotation on videos ({name})" : "Kan ikke redigere rotering på videoer ({name})",
|
||||
"Cannot edit rotation on Live Photos ({name})" : "Kan ikke redigere rotering på Live-fotoer ({name})",
|
||||
"Some selected items have stacked RAW files.\nRAW files will not be edited." : "Noen utvalgte elementer har stablede RAW-filer.\nRAW-filer blir ikke redigert.",
|
||||
"Missing date metadata" : "Mangler metadata for dato",
|
||||
"Some items may be missing the date metadata. Do you want to attempt copying the currently known timestamp to the metadata (recommended)? Othewise, the timestamp may be reset to the current time." : "Noen elementer mangler kanskje datometadataene. Vil du prøve å kopiere det kjente tidsstempelet til metadataene (anbefales)? Ellers kan tidsstemplet tilbakestilles til gjeldende tid.",
|
||||
"Failed to load metadata for {n} photos." : "Kunne ikke laste inn metadata for {n} bilder.",
|
||||
"{n} photos cannot be edited (permissions error)." : "{n} bilder kan ikke redigeres (tillatelsesfeil).",
|
||||
"This feature rotates images losslessly by updating the EXIF metadata. This approach is known to sometimes not work correctly on certain image types such as HEIC. Make sure you do a test run before using it on multiple images." : "Denne funksjonen roterer bilder uten tap ved å oppdatere EXIF-metadataene. Denne tilnærmingen er kjent for noen ganger ikke å fungere riktig på visse bildetyper som HEIC. Sørg for at du gjør en testkjøring før du bruker den på flere bilder.",
|
||||
"Rotate Left" : "Roter venstre",
|
||||
"Rotate Right" : "Roter høyre",
|
||||
"Flip" : "Flipp",
|
||||
"Remove person" : "Fjern person",
|
||||
"Are you sure you want to remove {name}?" : "Er du sikker på at du vil fjerne {name}?",
|
||||
"Only user \"{user}\" can delete this person" : "Kun bruker \"{user}\" kan slette denne personen",
|
||||
"Rename person" : "Gi nytt navn til person",
|
||||
"Name" : "Navn",
|
||||
"Update" : "Oppdater",
|
||||
"Failed to rename {oldName} to {name}." : "Kunne ikke endre navn på {oldName} til {name}.",
|
||||
"Loading …" : "Laster ...",
|
||||
"Failed to load faces" : "Kunne ikke laste inn ansikter",
|
||||
"Enter name of the new face" : "Skriv inn navnet på det nye ansiktet",
|
||||
"Failed to create face" : "Kunne ikke opprette ansikt",
|
||||
"Merge {name} with person" : "Slå sammen {name} med person",
|
||||
"Merge faces" : "Slå sammen ansikter",
|
||||
"Merge {name} with {newName}?" : "Slå {name} sammen med {newName}?",
|
||||
"unnamed person" : "ikke navngitt person",
|
||||
"Too many failures, aborting" : "For mange feil, abort",
|
||||
"Error while moving {basename}" : "Feil under flytting av {basename}",
|
||||
"Failed to move {name}." : "Kunne ikke flytte {name}.",
|
||||
"Move selected photos to person" : "Flytt valgte bilder til person",
|
||||
"Move the selected photos to {target}?" : "Flytte de valgte bildene til {target}?",
|
||||
"Move" : "Flytt",
|
||||
"An error occurred while moving photos from {name}." : "Det oppstod en feil under flytting av bilder fra {name}.",
|
||||
"Choose a folder" : "Velg en mappe",
|
||||
"_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} element flyttet til mappe","{n} elementer er flyttet til mappen"],
|
||||
"Remove" : "Fjern",
|
||||
"Add Path" : "Legg til bane",
|
||||
"Add a root to your timeline" : "Legg til en rot på tidslinjen din",
|
||||
"Link Sharing" : "Linkdeling",
|
||||
"You cannot share the root folder" : "Du kan ikke dele rotmappen",
|
||||
"Public link shares are available to people outside Nextcloud." : "Offentlig delte lenker er tilgjengelige for personer utenfor Nextcloud.",
|
||||
"You may create or update permissions on public links using the sidebar." : "Du kan opprette eller oppdatere tillatelser på offentlige lenker ved å bruke sidefeltet.",
|
||||
"Click a link to copy to clipboard." : "Klikk en lenke for å kopiere til utklippstavlen",
|
||||
"Share link" : "Del lenke",
|
||||
"Create Link" : "Opprett lenke",
|
||||
"Refresh" : "Oppdater",
|
||||
"Password protected" : "Passordbeskyttet",
|
||||
"Expires" : "Utløper",
|
||||
"Editable" : "Kan redigeres",
|
||||
"Read only" : "Skrivebeskyttet",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Lenke kopiert til utklippstavlen",
|
||||
"Failed to copy link to clipboard" : "Kopiere lenke til utklippstavlen feilet",
|
||||
"Reduced Size" : "Redusert størrelse",
|
||||
"Share in lower quality (small file size)" : "Del i lavere kvalitet (liten filstørrelse)",
|
||||
"High Resolution" : "Høy oppløsning",
|
||||
"Share in high quality (large file size)" : "Del i høy kvalitet (stor filstørrelse)",
|
||||
"Original File" : "Opprinnelig fil",
|
||||
"Public Link" : "Offentlig kobling",
|
||||
"Share an external Nextcloud link" : "Del en ekstern Nextcloud-kobling",
|
||||
"Not allowed to share file: {name}" : "Ikke tillatt å dele fil: {name}",
|
||||
"Failed to create album for public link" : "Kunne ikke opprette album for offentlig kobling",
|
||||
"Failed to download file {href}" : "Nedlasting av fil feilet {href}",
|
||||
"Cannot share this type of data" : "Kan ikke dele denne typen data",
|
||||
"_Share File_::_Share Files_" : ["Del fil","Del filer"],
|
||||
"_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Del den opprinnelige filen","Del de opprinnelige filene"],
|
||||
"Sort by date" : "Sorter etter dato",
|
||||
"Sort by name" : "Sorter etter navn",
|
||||
"Share album" : "Del album",
|
||||
"Download album" : "Last ned album",
|
||||
"Remove album" : "Fjern album",
|
||||
"Nothing to show here" : "Ingenting å vise her",
|
||||
"Unassigned faces" : "Ikke-tilordnede ansikter",
|
||||
"Merge with different person" : "Slå sammen med en annen person",
|
||||
"Mark person in preview" : "Merk person i forhåndsvisning",
|
||||
"Unnamed person" : "Ikke navngitt person",
|
||||
"Folder View" : "Mappevisning",
|
||||
"Timeline View" : "Tidslinjevisning",
|
||||
"Share folder" : "Del mappe",
|
||||
|
|
@ -330,11 +379,33 @@
|
|||
"Error saving image" : "Feil under lagring av bildet",
|
||||
"Unsaved changes" : "Ulagrede endringer",
|
||||
"Drop changes" : "Slipp endringer",
|
||||
"Play Live Photo" : "Spill av Live-foto",
|
||||
"Download Video" : "Last ned video",
|
||||
"Download {ext}" : "Last ned {ext}",
|
||||
"Slideshow" : "Lysbildefremvisning",
|
||||
"Previous" : "Forrige",
|
||||
"Next" : "Neste",
|
||||
"Editing is currently disabled for Live Photos" : "Redigering av Live-fotoer er midlertidig deaktivert",
|
||||
"You are now logged in to the server!" : "Du er ikke pålogget på serveren!",
|
||||
"You can set up automatic uploads from this device using the Nextcloud mobile app. Click the button below to download the app, or skip this step and continue." : "Du kan sette opp automatiske opplastinger fra denne enheten ved hjelp av Nextcloud-mobilappen. Klikk på knappen nedenfor for å laste ned appen, eller hopp over dette trinnet og fortsett.",
|
||||
"Set up automatic upload" : "Sett opp automatisk opplasting",
|
||||
"Memories can show local media on your device alongside the media on your server. This requires access to the media on this device." : "Memories kan vise lokale medier på enheten din sammen med mediene på serveren din. Dette krever tilgang til media på denne enheten.",
|
||||
"Access to media has been granted." : "Tilgang til medier er gitt.",
|
||||
"Access to media is not available yet. If the button below does not work, grant the permission through settings." : "Tilgang til medier er ikke tilgjengelig enda. Hvis knappen nedenfor ikke fungerer, gi tillatelsen gjennom innstillingene.",
|
||||
"Grant permissions" : "Gi rettigheter",
|
||||
"Skip this step" : "Hopp over dette trinnet",
|
||||
"Choose the folders on this device to show on your timeline." : "Velg mappene på denne enheten som skal vises på tidslinjen din.",
|
||||
"If no folders are visible here, you may need to grant the app storage permissions, or wait for the app to index your files." : "Hvis ingen mapper er synlige her, må du kanskje gi appen lagringstillatelser, eller vente på at appen indekserer filene dine.",
|
||||
"You can always change this in settings. Note that this does not affect automatic uploading." : "Du kan alltid endre dette i innstillingene. Merk at dette ikke påvirker automatisk opplasting.",
|
||||
"Synchronizing local files ({n} done)." : "Synkroniserer lokale filer ({n} fullført).",
|
||||
"This may take a while. Do not close this window." : "Dette kan ta en stund. Ikke lukk dette vinduet.",
|
||||
"Finish" : "Fullfør",
|
||||
"{name} binary exists and is executable." : "{name}-binær eksisterer og er kjørbar.",
|
||||
"{name} binary not found." : "{name}-binær ikke funnet.",
|
||||
"{name} binary is not executable." : "{name}-binær er ikke kjørbar.",
|
||||
"{name} failed test: {info}." : "{name} feilet test: {info}.",
|
||||
"{name} binary exists and is usable ({info})." : "{name}-binær eksisterer og kan brukes ({info}).",
|
||||
"{name} binary status: {status}." : "{name}-binær status: {status}.",
|
||||
"Save as" : "Lagre som",
|
||||
"All changes will be lost." : "Alle endringer vil gå tapt.",
|
||||
"Are you sure you want to continue?" : "Er du sikker på at du vil fortsette?",
|
||||
|
|
@ -408,6 +479,7 @@
|
|||
"Vertical" : "Vertikal",
|
||||
"Opacity" : "Gjennomsiktighet",
|
||||
"Position" : "Posisjon",
|
||||
"Stroke" : "Penselstrøk",
|
||||
"Save image as" : "Lagre bilde som",
|
||||
"Extension" : "Filetternavn",
|
||||
"Name is required." : "Navn er påkrevd.",
|
||||
|
|
@ -416,11 +488,13 @@
|
|||
"Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Vær oppmerksom på at det valgte beskjæringsområdet er lavere enn den valgte størrelsen, noe som kan føre til redusert kvalitet",
|
||||
"Actual size (100%)" : "Faktisk størrelse (100 %)",
|
||||
"Fit size" : "Tilpass størrelse",
|
||||
"Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transkoding feilet, sjekk Nextcloud-logger.",
|
||||
"Direct" : "Direkte",
|
||||
"Auto" : "Auto",
|
||||
"Shared Folder" : "Delt mappe",
|
||||
"Shared Album" : "Delt album",
|
||||
"Setup" : "Oppsett",
|
||||
"Failed to remove {filename}." : "Kunne ikke fjerne {filename}.",
|
||||
"Failed to create {albumName}." : "Kunne ikke opprette {albumName}.",
|
||||
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Kunne ikke endre navn på {currentAlbumName} til {newAlbumName}.",
|
||||
"General Failure" : "Generell feil",
|
||||
|
|
@ -429,11 +503,34 @@
|
|||
"Failed to move files." : "Kunne ikke flytte filer.",
|
||||
"Could not move {fileName}, target exists." : "Kunne ikke flytte {fileName}, målet finnes.",
|
||||
"Failed to move {fileName}." : "Kunne ikke flytte {fileName}.",
|
||||
"Failed to load image info: {name}" : "Lasting av bildeinformasjon feilet: {name}",
|
||||
"Failed to download files" : "Kunne ikke laste ned filer",
|
||||
"Failed to favorite files." : "Kunne ikke velge favorittfiler.",
|
||||
"Failed to favorite some files." : "Kunne ikke favoritt noen filer.",
|
||||
"Failed to favorite {fileName}." : "Kunne ikke favoritt {fileName}.",
|
||||
"No content-location header found" : "Fant ingen overskrift for innholdsplassering",
|
||||
"Failed to create tag {name}: {error}" : "Kunne ikke opprette merkelapp {name}: {error}",
|
||||
"Memories has been updated to {version}. Reload to get the new version." : "Memories er oppdatert til {version}. Last inn siden på nytt for å få den nye versjonen.",
|
||||
"Upload some photos and make sure the timeline path is configured" : "Last opp noen bilder og sørg for at tidslinjebanen er konfigurert",
|
||||
"Mark photos as favorite to find them easily" : "Merk bilder som favoritt for å finne dem enkelt",
|
||||
"Memories from past years will appear here" : "Minner fra tidligere år vil dukke opp her",
|
||||
"Recognize is still working on your photos" : "Gjenkjenne jobber fortsatt med bildene dine",
|
||||
"You will find your friends soon. Please be patient" : "Du vil snart finne vennene dine. Vennligst vær tålmodig.",
|
||||
"Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends" : "Ansiktsgjenkjenning er deaktivert. Aktiver i innstillingene for å finne vennene dine",
|
||||
"Your videos will appear here" : "Videoene dine vil vises her",
|
||||
"Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Legg til bilder i album ved å velge dem på tidslinjen din.",
|
||||
"Create an album to get started" : "For å komme i gang, opprett et album",
|
||||
"Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Arkiver bilder du ikke ønsker å se på tidslinjen din",
|
||||
"Tag photos to find them easily" : "Merk bilder for å finne dem enkelt",
|
||||
"Places you have been to will appear here" : "Steder du har vært vil vises her",
|
||||
"Yes" : "Ja",
|
||||
"No" : "Nei"
|
||||
"No" : "Nei",
|
||||
"The folder name \"{folder}\" has a leading or trailing whitespace. This may lead to errors and should be corrected." : "Mappenavnet \"{folder}\" har et innledende eller etterfølgende mellomrom. Dette kan føre til feil og bør rettes.",
|
||||
"_Move {count} item to trash?_::_Move {count} items to trash?_" : ["Flytte {count} element til papirkurven?","Flytte {count} elementer til papirkurven?"],
|
||||
"Files in trash may be automatically deleted after a fixed period of time." : "Filer i papirkurven kan slettes automatisk etter en bestemt tidsperiode.",
|
||||
"_Remove {count} item from album?_::_Remove {count} items from album?_" : ["Fjerne {count} element fra albumet?","Fjerne {count} elementer fra albumet?"],
|
||||
"This will not delete your original files." : "Dette vil ikke slette de opprinnelige filene dine.",
|
||||
"You are about to download {count} items." : "Du er i ferd med å laste ned {count} elementer.",
|
||||
"You are about to move {count} items." : "Du er i ferd med å flytte {count} elementer."
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue