memories/l10n/gl.js

OC.L10N.register(
    "memories",
    {
    "Settings" : "Axustes",
    "People" : "Xente",
    "Info" : "Información",
    "Timeline" : "Liña temporal",
    "Folders" : "Cartafoles",
    "Favorites" : "Favoritos",
    "Videos" : "Vídeos",
    "Albums" : "Álbums",
    "Archive" : "Aquivar",
    "On this day" : "Neste día",
    "Places" : "Lugares",
    "Map" : "Mapa",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Edit" : "Editar",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Download" : "Descargar",
    "Favorite" : "Favorito",
    "Unarchive" : "Desarquivar",
    "View in folder" : "Ver no cartafol",
    "General" : "Xeral",
    "Search for collaborators" : "Buscar colaboradores",
    "Search people or groups" : "Buscar persoas ou grupos",
    "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Engade {collaboratorLabel} á lista de colaboradores",
    "No collaborators available" : "Non hai colaboradores dispoñibles",
    "Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Elimina {collaboratorLabel} da lista de colaboradores",
    "Copy the public link" : "Copiar a ligazón pública",
    "Delete the public link" : "Eliminar a ligazón pública",
    "Add people or groups who can edit your album" : "Engade persoas ou grupos que poidan editar o teu álbum",
    "Public link copied!" : "Enlace público copiado!",
    "Copy public link" : "Copiar a ligazón pública",
    "Share via public link" : "Compartir mediante ligazón pública",
    "Failed to fetch collaborators list." : "Produciuse un erro ao obter a lista de colaboradores.",
    "Public link" : "Ligazón pública",
    "New album" : "Novo álbum",
    "Create new album" : "Crear novo álbum",
    "Name of the album" : "Nome do álbum",
    "Location of the album" : "Localización do álbum",
    "Go back to the previous view." : "Volver á vista anterior.",
    "Go to the add collaborators view." : "Vai á vista Engadir colaboradores.",
    "Back to the new album form." : "Volver ao formulario do álbum novo.",
    "Back" : "Atrás",
    "Add collaborators" : "Engadir colaboradores",
    "Save" : "Gardar",
    "Create album" : "Crear álbum.",
    "Add selection to album {albumName}" : "Engadir selección ao álbum {albumName}",
    "Create a new album." : "Crea un novo álbum.",
    "_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["Compartir con %n usuario","Compartir con %n usuarios"],
    "Year" : "Ano",
    "Month" : "Mes",
    "Day" : "Día",
    "Time" : "Hora",
    "Hour" : "Hora",
    "Minute" : "Minuto",
    "Title" : "Título",
    "Description" : "Descrición",
    "Label" : "Etiqueta",
    "Copyright" : "Copyright",
    "Empty" : "Baleiro",
    "Name" : "Nome",
    "Update" : "Actualizar",
    "Search" : "Buscar",
    "Loading …" : "Cargando…",
    "Refresh" : "Actualizar",
    "Remove" : "Retirar",
    "Sort by date" : "Ordenar pola data",
    "Sort by name" : "Ordenar polo nome",
    "Share folder" : "Compartir cartafol",
    "Unsaved changes" : "Cambios sen gardar",
    "Share" : "Compartir",
    "Close" : "Pechar",
    "Previous" : "Anterior",
    "Next" : "Seguinte",
    "Reset" : "Restabelecer",
    "Continue" : "Continuar",
    "Undo" : "Desfacer",
    "Redo" : "Refacer",
    "Zoom in" : "Achegar",
    "Draw" : "Debuxa",
    "Original" : "Orixinal",
    "Custom" : "Personalizado",
    "Value" : "Valor",
    "Image" : "Imaxe",
    "Line" : "Liña",
    "Text" : "Texto",
    "Size" : "Tamaño",
    "Position" : "Posicion",
    "Extension" : "Extensión",
    "Name is required." : "É obrigatorio  o nome.",
    "Quality" : "Calidade",
    "Direct" : "Directa",
    "Auto" : "Automático"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");