"# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Work from any device, of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates and other metadata on photos quickly and in bulk.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Transcode videos and use HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **📦 Migration**: Migrate easily from Nextcloud Photos and Google Takeout.\n- **⚡️ Performance**: Do all this very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://memories.gallery/config/).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos.":"# Memórias: Gerenciamento de fotos para Nextcloud\n\nMemórias é uma solução de gerenciamento de fotos *baterias incluídas* para Nextcloud com recursos avançados, incluindo:\n\n- **📸 Linha do tempo**: classifique fotos e vídeos por data de captura, analisados a partir de dados Exif.\n- **⏪ Retroceder**: salte para qualquer momento no passado instantaneamente e reviva suas memórias.\n- **🤖 AI Etiquetas**: agrupe fotos por pessoas e objetos, usando [reconhecer](https://github.com/nextcloud/recognize) e [reconhecimento facial](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition)..\n- **🖼️ Álbuns**: crie álbuns para agrupar fotos e vídeos. Em seguida, compartilhe esses álbuns com outras pessoas.\n- **🫱🏻🫲🏻 Compartilhamento Externo**: Compartilhe fotos e vídeos com pessoas fora de sua instância do Nextcloud.\n- **📱 Suporte móvel**: Trabalhe em qualquer dispositivo, de qualquer forma e tamanho por meio do aplicativo da web.\n- **✏️ Editar metadados**: Edite datas e outros metadados em fotos rapidamente e em massa\n- **📦 Arquivo**: armazene as fotos que você não deseja ver em sua linha do tempo em uma pasta separada.\n- **📹 Transcodificação de vídeo**: transcodifique vídeos e use HLS para desempenho máximo.\n- **🗺️ Mapa**: visualize suas fotos em um mapa, marcado com geocodificação reversa precisa\n- **📦 Migração**: migre facilmente do Nextcloud Photos e do Google Takeout.\n- **⚡️ Performance**: Do all this very fast.\n\n## 🚀Instalação\n\n1. Instale o aplicativo na loja de aplicativos Nextcloud (experimente uma demonstração [aqui](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)). 1. Execute as [etapas de configuração] recomendadas (https://memories.gallery/config/).\n1. 1. Execute `php occ memórias:index` para gerar índices de metadados para fotos existentes.\n1. Abra o 📷 app Memórias no Nextcloud e defina o diretório que contém suas fotos.",
"This can happen because your media is still indexing.":"Isso pode acontecer porque sua mídia ainda está sendo indexada.",
"Visit the admin panel to make sure Memories is configured correctly.":"Visite o painel de administração para garantir que as memórias estejam configuradas corretamente.",
"_Found {n} item in {path}_::_Found {n} items in {path}_":["Encontrado {n} item em {path}","Encontrado {n} item em {path}","Encontrado {n} item em {path}"],
"Albums support is enabled through the Photos app.":"O suporte a álbuns é ativado por meio do aplicativo Fotos.",
"Albums are disabled because the Photos app is not available.":"Os álbuns estão desativados porque o aplicativo Fotos não está disponível.",
"Recognize is installed and enabled.":"Reconhecer que está instalado e habilitado.",
"Recognize is not installed. Some features like face recognition and object tagging may be unavailable.":"Reconhecer que não está instalado. Alguns recursos, como reconhecimento facial e marcação de objetos, podem estar indisponíveis.",
"Face Recognition is installed and enabled":"O reconhecimento facial está instalado e ativado",
"Preview generator is installed and enabled. Additional configuration may still be required.":"O gerador de visualização está instalado e ativado. Configuração adicional ainda pode ser necessária.",
"Preview generator is not installed and configured. This may make Memories very slow.":"O gerador de visualização não está instalado e configurado. Isso pode tornar as memórias muito lentas.",
"Path to packaged exiftool binary":"Caminho para pacote do binário exiftool",
"You need perl only if the packaged exiftool binary does not work for some reason.":"Você precisa de perl apenas de a versão embarcada do binário exiftool não estiver funcionando.",
"Use system perl (only if exiftool binary does not work)":"Use o perl do sistema (apenas se o binário exiftool não funcionar)",
"You can configure the enabled Nextcloud preview providers below.":"Você pode configurar os provedores de visualização do Nextcloud ativados abaixo.",
"If you are using Imaginary for preview generation, you can ignore this section.":"Se você estiver usando o Imaginary para geração de visualização, pode ignorar esta seção.",
"To enable RAW support, install the Camera RAW Previews app.":"Para ativar o suporte RAW, instale o aplicativo Camera RAW Previews.",
"Documentation.":"Documentação.",
"The following MIME types are configured for preview generation.":"Os tipos de MIME a seguir são configurados para geração de visualização.",
"Max preview size (trade-off between quality and storage requirements).":"Tamanho máximo de visualização (compensação entre qualidade e requisitos de armazenamento).",
"Max memory for preview generation (MB)":"Memória máxima para geração de visualização (MB)",
"Max size of preview files (MB)":"Tamanho máximo dos arquivos de visualização (MB)",
"Thank you for choosing Nextcloud and Memories to store your precious data!":"Obrigado por escolher Nextcloud e Memórias para armazenar seus preciosos dados!",
"Memories is very feature rich and setting it up properly can take some time.":"As memórias são muito ricas em recursos e configurá-las corretamente pode levar algum tempo.",
"If you just installed Memories, make sure you read the getting started guide:":"Se você acabou de instalar o Memories, certifique-se de ler o guia de introdução:",
"In case you run into any issues or bugs, you can get help through several channels.":"Caso encontre algum problema ou bug, você pode obter ajuda por meio de vários canais.",
"Memories is a completely free and open source app under active development.":"Memories é um aplicativo totalmente gratuito e de código aberto em desenvolvimento ativo.",
"You can contribute in several ways. See the project page for more details:":"Você pode contribuir de várias maneiras. Veja a página do projeto para mais detalhes:",
"Looks like it has been more than an hour since the last index job was run. Make sure Nextcloud cron is configured correctly.":"Parece que já se passou mais de uma hora desde a execução do último trabalho de indexação. Certifique-se de que o Nextcloud cron esteja configurado corretamente.",
"Only server-side encryption (OC_DEFAULT_MODULE) is supported, but another encryption module is enabled.":"Apenas encriptação pelo servidor (OC_DEFAULT_MODULE) é suportado, mas outro módulo de encriptação está habilitado.",
"The EXIF indexes are built and checked in a periodic background task. Be careful when selecting anything other than automatic indexing. For example, setting the indexing to only timeline folders may cause delays before media becomes available to users, since the user configures the timeline only after logging in.":"Os índices EXIF são construídos e verificados periodicamente em plano de fundo. Cuidado ao selecionar algo além de indexação automática. Por exemplo, configurar a indexação apenas para pastas da timeline pode causar atrasos antes da mídia se tornar disponível para os usuários, dado que a configuração ta timeline é feita apenas após o login.",
"Folders with a \".nomedia\" file are always excluded from indexing.":"Diretórios com um arquivo \".nomedia\" são sempre excluídos da indexação.",
"Index all media automatically (recommended)":"Indexar toda mídia automaticamente (recomendado)",
"Index per-user timeline folders (not recommended)":"Indexar por diretório de timeline de cada usuário (não recomendado)",
"Index a fixed relative path":"Indexar usando um caminho relativo fixo",
"Disable background indexing":"Desabilitar indexação em plano de fundo",
"Indexing path (relative, all users)":"Caminho de indexação (relativo, todos os usuários)",
"For advanced usage, perform a run of indexing by running:":"Para uso avançado, execute a indexação utilizando:",
"Run index in parallel with 4 threads:":"Executar indexação em paralelo com 4 threads:",
"Force re-indexing of all files:":"Forçar re-indexação de todos os arquivos:",
"You can limit indexing by user and/or folder:":"Você pode limitar indexação por outro usuário e/ou diretório:",
"Clear all existing index tables:":"Limpar todos os índices existentes:",
"You are accessing this page over an insecure context. Several browser APIs are not available, which will make Memories very slow. Enable HTTPS on your server to improve performance.":"Você está acessando esta página em um contexto inseguro. Várias APIs do navegador não estão disponíveis, o que tornará as Memórias muito lentas. Habilite o HTTPS em seu servidor para melhorar o desempenho.",
"Memories supports offline reverse geocoding using the OpenStreetMaps data on MySQL and Postgres.":"Memórias suporta geocodificação reversa offline usando os dados OpenStreetMaps em MySQL e Postgres.",
"You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead.":"Você precisa baixar os dados do planeta em seu banco de dados. Isso é altamente recomendado e tem baixa sobrecarga.",
"If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:":"Se o botão abaixo não funcionar para importar dados planetários, use o seguinte comando:",
"Note: the geometry data is stored in the memories_planet_geometry table, with no prefix.":"Nota: os dados geométricos são armazenados em memories_planet_geometry, sem prefixo.",
"Download planet database":"Baixar banco de dados planetário",
"Geometry support was not detected in your database":"Suporte para geometria não foi detectado no seu banco de dados.",
"MySQL-like geometry support was detected ":"Suporte de geometria MySQL detectado",
"Postgres native geometry support was detected":"Suporte de geometria nativo do Postgres detectado",
"Looks like the database is already setup. Are you sure you want to redownload planet data?":"Parece que o banco de dados já foi configurado. Tem certeza que deseja baixar todos os dados planetários novamente?",
"You are about to download the planet database. This may take a while.":"Você está baixando o banco de dados planetário. Isso pode levar um tempo.",
"This may also cause all photos to be re-indexed!":"Isso também pode causar com que todas as fotos sejam re-indexadas!",
"Live transcoding provides for adaptive streaming of videos using HLS.":"Transcodificação em tempo real permite streaming de vídeo adaptativo usando HLS.",
"Note that this may be very CPU intensive without hardware acceleration, and transcoding will not be used for external storage.":"Note que isso pode demandar bastante poder de processamento sem aceleração de hardware, e transcodificação não vai ser usada para armazenamento externo.",
"You must first make sure the correct drivers are installed before configuring acceleration.":"Você precisa primeiro ter certeza que os drivers corretos estão instalados antes de configurar aceleração.",
"Make sure you test hardware acceleration with various options after enabling.":"Teste a aceleração de hardware com várias opções antes de habilitar.",
"Do not enable multiple types of hardware acceleration simultaneously.":"Não habilite diferentes tipos de aceleração de hardware simultaneamente",
"Intel processors supporting QuickSync Video (QSV) as well as some AMD GPUs can be used for transcoding using VA-API acceleration.":"Processadores Intel suportando QuickSync Video (QSV) e algumas placas de vídeo AMD podem ser usadas para fazer transcodificação usando aceleração VA-API",
"For more details on driver installation, check the documentation:":"Para mais detalhes na instalação do driver, verifique a documentação:",
"Enable acceleration with VA-API":"Habilitar aceleração com VA-API",
"NVIDIA GPUs can be used for transcoding using the NVENC encoder with the proper drivers.":"Placas de vídeo NVIDIA podem ser usadas para fazer a transcodificação usando o codificador NVENC com os drivers apropriados.",
"Depending on the versions of the installed SDK and ffmpeg, you need to specify the scaler to use":"Dependendo da versão de SDK e ffmpeg instaladas, você precisa especificar o escalador a ser usado.",
"No automated tests are available for NVIDIA acceleration.":"Não há testes automatizados para a aceleração NVIDIA",
"Enable acceleration with NVENC":"Habilitar aceleração com NVENC",
"Due to a bug in certain hardware drivers, videos may appear in incorrect orientations when streaming. This can be resolved in some cases by rotating the video on the accelerator.":"Devido a um bug em certos drivers de hardware, os vídeos podem aparecer em orientações incorretas durante a transmissão. Isso pode ser resolvido em alguns casos girando o vídeo no acelerador.",
"Enable the following option only if you have incorrectly oriented videos during playback.":"Ative a opção a seguir somente se você tiver vídeos orientados incorretamente durante a reprodução.",
"Enable streaming transpose workaround":"Ativar solução alternativa de transposição de streaming",
"Memories uses the go-vod transcoder. You can run go-vod exernally (e.g. in a separate Docker container for hardware acceleration) or use the built-in transcoder. To use an external transcoder, enable the following option and follow the instructions in the documentation:":"Memórias usam o transcodificador go-vod. Você pode executar o go-vod externamente (por exemplo, em um contêiner Docker separado para aceleração de hardware) ou usar o transcodificador integrado. Para usar um transcodificador externo, habilite a seguinte opção e siga as instruções na documentação:",
"Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease":"Observe que a área de corte selecionada é menor que o redimensionamento aplicado, o que pode causar diminuição da qualidade",
"Memories has been updated to {version}. Reload to get the new version.":"As memórias foram atualizadas para {version}. Recarregue para obter a nova versão.",
"Upload some photos and make sure the timeline path is configured":"Carregue algumas fotos e verifique se o caminho da linha do tempo está configurado",
"Mark photos as favorite to find them easily":"Marque as fotos como favoritas para encontrá-las facilmente",
"Memories from past years will appear here":"Memórias de anos anteriores aparecerão aqui",
"You will find your friends soon. Please be patient":"Você encontrará seus amigos em breve. Por favor, seja paciente",
"Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends":"O reconhecimento facial está desativado. Ative nas configurações para encontrar seus amigos",
"Your videos will appear here":"Seus vídeos aparecerão aqui",
"No photos in this album yet":"Ainda não há fotos neste álbum",
"Create an album to get started":"Crie um álbum para começar",
"Archive photos you don't want to see in your timeline":"Arquive as fotos que você não quer ver na sua linha do tempo",
"Tag photos to find them easily":"Marque fotos para encontrá-las facilmente",
"Recognize is still working on your photos":"O reconhecimento ainda está trabalhando em suas fotos",
