Optimize translations

src/main/java/de/rpjosh/installer/Installer.java

@@ -79,7 +79,7 @@ public class Installer {
 						}
 						
 						if (in.ready()) {
-							if (in.readLine().toLowerCase().startsWith("y")) {
+							if (in.readLine().toLowerCase().startsWith("y") || in.readLine().toLowerCase().startsWith("j")) {
 								RunInConsole.start(args, true, true, true);
 							}
 						}

src/main/resources/translation/de-rpjosh-installer_de.properties

@@ -1,10 +1,8 @@
 root_rights_required=\
-Zur Installation dieses Programm werden Administrator / Root Rechte ben<65>tigt.\n\n\
+F<EFBFBD>r die Installation dieses Programmes werden Administrator / Root Rechte ben<65>tigt.\n\n\
-Falls du keine solchen Rechte hast, kann das Programm auch portable oder nur f<>r den aktuell angemeldeten Benutzer installiert werden [Windows].\n\
+Falls du diese Rechte nicht hast, kann das Programm auch portable oder nur f<>r den aktuell angemeldeten Benutzer installiert werden.\n\
 F<EFBFBD>r eine weitere Hilfe f<>hre dieses Programm mit dem Parameter "--help" aus.
-root_askForRestart=\
+root_askForRestart=M<EFBFBD>chtest du den Installationsprozess mit Administratorrechten neustarten (Y/N)?
-Falls du doch solche Rechte hast, kann das Programm automatisch versuchen, die Installation mit Administratorrechten zu starten.\n\
-M<EFBFBD>chtest du das Programm mit Administratorrechten neustarten (Y/N)?
 
 userInstallation_notAvailable=Eine Benutzerinstallation ist nur unter Windows verf<72>gbar
 
@@ -15,7 +13,7 @@ installation_download=Lade Datei herunter
 installation_download_success=Lade Datei herunter: erfolgreich heruntergeladen
 installation_download_invalid=Die angegebene Datei ist ung<6E>ltig!
 installation_download_failed=Ein Fehler trat beim herunterladen der Datei auf.\nBitte <20>berpr<70>fe deine Internetverbindung und versuche es sp<73>ter erneut(URL: {0})
-installation_download_urlNotFound=Die Ermittelte URL konnte nicht gefunden werden (URL: {0});
+installation_download_urlNotFound=Die ermittelte URL konnte nicht gefunden werden (URL: {0});
 
 installation_portable_start=Das Programm wird portable installiert in: "{0}"
 installation_portable_createDirectory=Verzeichnis existiert nicht. Erstelle Verzeichnis

src/main/resources/translation/de-rpjosh-installer_en.properties

@@ -1,10 +1,8 @@
 root_rights_required=\
-Administrator / root rights are required to install this program..\n\n\
+Administrator / root rights are required to install this program.\n\n\
 If you don't have these you can try to install the program portable or only for the currently logged-in user [Windows].\n\
 For further help, run the Installer via the command line with the parameter "--help".
-root_askForRestart=\
+root_askForRestart=Would you like to try a restart of the program with root privileges (Y/N)?
-If you have these rights, the installation can be restarted automatically with root privileges.\n\
-Would you like to try a restart of the program with root privileges (Y/N)?
 
 userInstallation_notAvailable=A user installation is only available for windows