OC.L10N.register(
    "weather",
    {
    "Fatal Error: please check your nextcloud.log and send a bug report here: https://github.com/nextcloud/weather/issues" : "Ανεπανόρθωτο σφάλμα: παρακαλώ ελέξτε το nextcloud.log και στείλτε την αναφορά σφάλματος εδώ: https://github.com/nextcloud/weather/issues",
    "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "Αποτυχία ορισμού μετρικού συστήματος. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας",
    "This metric is not known." : "Το μετρικό σύστημα δεν αναγνωρίζεται.",
    "North" : "Βοράς",
    "North-East" : "Βόρειο-Ανατολικά",
    "East" : "Ανατολή",
    "South-East" : "Νότιο-Ανατολικά",
    "South" : "Νότος",
    "South-West" : "Νότιο-Δυτικά",
    "West" : "Δύση",
    "North-West" : "Βόρειο-Δυτικά",
    "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "Αδυναμία λήψης πληροφοριών για τις καιρικές συνθήκες της πόλης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας",
    "No city with this name found." : "Δεν βρέθηκε κάποια πόλη με αυτό το όνομα.",
    "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional settings of the Administration" : "Το κλειδί API του OpenWeatherMap είναι άκυρο. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να διαμορφώσετε ένα έγκυρο κλειδί API στις Πρόσθετες Ρυθμίσεις της Διαχείρισης",
    "Empty city name!" : "Κενό όνομα πόλης!",
    "Failed to add city. Please contact your administrator" : "Αδυναμία προσθήκης πόλης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή",
    "This city is already registered for your account." : "Η πόλη υπάρχει ήδη στον λογαριασμό σας.",
    "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "Αδυναμία αφαίρεσης της πόλης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή",
    "Failed to set home. Please contact your administrator" : "Η επιλογή πόλης απέτυχε. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή",
    "Monday" : "Δευτέρα",
    "Tuesday" : "Τρίτη",
    "Wednesday" : "Τετάρτη",
    "Thursday" : "Πέμπτη",
    "Friday" : "Παρασκευή",
    "Saturday" : "Σάββατο",
    "Sunday" : "Κυριακή",
    "Weather" : "Καιρός",
    "Watch the weather directly on your Nextcloud." : "Δείτε άμεσα τον καιρό στο Nextcloud σας",
    "OpenWeatherMap API Key" : "Κλειδί API του OpenWeatherMap",
    "Save" : "Αποθήκευση",
    "Add a city" : "Προσθέστε μια πόλη",
    "Add city" : "Προσθήκη πόλης",
    "City name" : "Πόλη",
    "Add" : "Προσθήκη",
    "Cancel" : "Aκύρωση",
    "Settings" : "Ρυθμίσεις",
    "Metric" : "Μετρικός",
    "Click here to get an API key" : "Κάντε κλικ εδώ για λήψη ενός κλειδιού API",
    "Current Temperature" : "Τρέχουσα θερμοκρασία",
    "Feelslike Temperature" : "Αίσθηση θερμοκρασίας",
    "Minimum Temperature" : "Ελάχιστη θερμοκρασία",
    "Maximum Temperature" : "Μέγιστη θερμοκρασία",
    "Pressure" : "Πίεση",
    "Humidity" : "Υγρασία",
    "Cloudiness" : "Συννεφιά",
    "Wind" : "Άνεμος",
    "Sunrise" : "Ανατολή",
    "Sunset" : "Δύση",
    "Date" : "Ημερομηνία",
    "Perceptible Temperature" : "Αισθητή Θερμοκρασία"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");