diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js index a5bd662..31fc86b 100644 --- a/l10n/ca.js +++ b/l10n/ca.js @@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register( "North-West" : "Nord-oest", "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "No city with this name found." : "No s'ha trobat cap ciutat amb aquest nom.", - "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "La vostra clau de l'API d'OpenWeatherMap no és vàlida. Poseu-vos en contacte amb l'administrador per configurar una clau vàlida a la secció Paràmetres addicionals a Administració.", + "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "La vostra clau de l'API d'OpenWeatherMap no és vàlida. Poseu-vos en contacte amb l'administrador per a configurar una clau vàlida a la secció Paràmetres addicionals a Administració.", "Empty city name!" : "El nom de la ciutat està buit!", "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "This city is already registered for your account." : "Ja heu registrat aquesta ciutat al vostre compte.", @@ -40,7 +40,7 @@ OC.L10N.register( "Cancel" : "Cancel·la", "Settings" : "Paràmetres", "Metric" : "Unitat", - "Click here to get an API key" : "Feu clic aquí per aconseguir una clau API", + "Click here to get an API key" : "Feu clic aquí per a obtenir una clau API", "Current Temperature" : "Temperatura actual", "Feelslike Temperature" : "Sensació tèrmica", "Minimum Temperature" : "Temperatura mínima", diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index ec3cd15..b320fff 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -13,7 +13,7 @@ "North-West" : "Nord-oest", "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "No city with this name found." : "No s'ha trobat cap ciutat amb aquest nom.", - "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "La vostra clau de l'API d'OpenWeatherMap no és vàlida. Poseu-vos en contacte amb l'administrador per configurar una clau vàlida a la secció Paràmetres addicionals a Administració.", + "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "La vostra clau de l'API d'OpenWeatherMap no és vàlida. Poseu-vos en contacte amb l'administrador per a configurar una clau vàlida a la secció Paràmetres addicionals a Administració.", "Empty city name!" : "El nom de la ciutat està buit!", "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", "This city is already registered for your account." : "Ja heu registrat aquesta ciutat al vostre compte.", @@ -38,7 +38,7 @@ "Cancel" : "Cancel·la", "Settings" : "Paràmetres", "Metric" : "Unitat", - "Click here to get an API key" : "Feu clic aquí per aconseguir una clau API", + "Click here to get an API key" : "Feu clic aquí per a obtenir una clau API", "Current Temperature" : "Temperatura actual", "Feelslike Temperature" : "Sensació tèrmica", "Minimum Temperature" : "Temperatura mínima",