diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index 9622517..da02f4f 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -1,17 +1,17 @@ OC.L10N.register( "weather", { - "Weather" : "Прогноз Погоды", - "OpenWeatherMap API Key" : "Ключ OpenWeatherMap API", + "Weather" : "Прогноз погоды", + "OpenWeatherMap API Key" : "Ключ API OpenWeatherMap ", "Save" : "Сохранить", "Add a city" : "Добавить город", - "Add city" : "Добавить город", - "City name" : "Имя города", + "Add city" : "Добавление города", + "City name" : "Название города", "Add" : "Добавить", "Cancel" : "Отменить", "Settings" : "Настройки", "Metric" : "Метрическая", - "Click here to get an API key" : "Кликните тут чтобы получить ключ API", + "Click here to get an API key" : "Нажмите для получения ключа API", "Pressure" : "Давление", "Humidity" : "Влажность", "Cloudiness" : "Облачность", diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 270e076..6b8ce78 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "translations": { - "Weather" : "Прогноз Погоды", - "OpenWeatherMap API Key" : "Ключ OpenWeatherMap API", + "Weather" : "Прогноз погоды", + "OpenWeatherMap API Key" : "Ключ API OpenWeatherMap ", "Save" : "Сохранить", "Add a city" : "Добавить город", - "Add city" : "Добавить город", - "City name" : "Имя города", + "Add city" : "Добавление города", + "City name" : "Название города", "Add" : "Добавить", "Cancel" : "Отменить", "Settings" : "Настройки", "Metric" : "Метрическая", - "Click here to get an API key" : "Кликните тут чтобы получить ключ API", + "Click here to get an API key" : "Нажмите для получения ключа API", "Pressure" : "Давление", "Humidity" : "Влажность", "Cloudiness" : "Облачность",