diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js index 564394b..1ecac9f 100644 --- a/l10n/ca.js +++ b/l10n/ca.js @@ -2,7 +2,7 @@ OC.L10N.register( "weather", { "Fatal Error: please check your nextcloud.log and send a bug report here: https://github.com/nextcloud/weather/issues" : "Error fatal: reviseu el fitxer nextcloud.log i envieu un informe del problema a https://github.com/nextcloud/weather/issues", - "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir la unitat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir la unitat. Contacteu amb l'administrador.", "This metric is not known." : "No es coneix aquesta unitat.", "North" : "Nord", "North-East" : "Nord-est", @@ -12,13 +12,13 @@ OC.L10N.register( "South-West" : "Sud-oest", "West" : "Oest", "North-West" : "Nord-oest", - "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", "No city with this name found." : "No s'ha trobat cap ciutat amb aquest nom.", "Empty city name!" : "El nom de la ciutat està buit!", - "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", "This city is already registered for your account." : "Ja heu registrat aquesta ciutat en el vostre compte.", - "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut suprimir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", - "Failed to set home. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir el lloc de residència. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut suprimir la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", + "Failed to set home. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir el lloc de residència. Contacteu amb l'administrador.", "Monday" : "Dilluns", "Tuesday" : "Dimarts", "Wednesday" : "Dimecres", diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index 23c4899..010737a 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "translations": { "Fatal Error: please check your nextcloud.log and send a bug report here: https://github.com/nextcloud/weather/issues" : "Error fatal: reviseu el fitxer nextcloud.log i envieu un informe del problema a https://github.com/nextcloud/weather/issues", - "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir la unitat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir la unitat. Contacteu amb l'administrador.", "This metric is not known." : "No es coneix aquesta unitat.", "North" : "Nord", "North-East" : "Nord-est", @@ -10,13 +10,13 @@ "South-West" : "Sud-oest", "West" : "Oest", "North-West" : "Nord-oest", - "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut obtenir la informació del temps de la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", "No city with this name found." : "No s'ha trobat cap ciutat amb aquest nom.", "Empty city name!" : "El nom de la ciutat està buit!", - "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to add city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut afegir la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", "This city is already registered for your account." : "Ja heu registrat aquesta ciutat en el vostre compte.", - "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut suprimir la ciutat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", - "Failed to set home. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir el lloc de residència. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.", + "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut suprimir la ciutat. Contacteu amb l'administrador.", + "Failed to set home. Please contact your administrator" : "No s'ha pogut definir el lloc de residència. Contacteu amb l'administrador.", "Monday" : "Dilluns", "Tuesday" : "Dimarts", "Wednesday" : "Dimecres",