nc-weather/l10n/tr.js

OC.L10N.register(
    "weather",
    {
    "Weather" : "Hava Durumu",
    "Fatal Error: please check your nextcloud.log and send a bug report here: https://github.com/nextcloud/weather/issues" : "Ciddi Sorun: Lütfen nextcloud.log dosyanıza bakarak şuraya bir hata bildirimi yapın:\nhttps://github.com/nextcloud/weather/issues",
    "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "Ölçüm ayarlanamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
    "This metric is not known." : "Bu ölçüm bilinmiyor.",
    "North" : "Kuzey",
    "North-East" : "Kuzey Doğu",
    "East" : "Doğu",
    "South-East" : "Güney Doğu",
    "South" : "Güney",
    "South-West" : "Güney Batı",
    "West" : "Batı",
    "North-West" : "Kuzey Batı",
    "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "İlin hava durumu alınamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
    "No city with this name found." : "Bu ada uyan bir il bulunamadı.",
    "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "OpenWeatherMap API anahtarınız geçersiz. Sistem yöneticiniz ile görüşerek, Yönetici Ek Ayarları bölümünden geçerli bir API anahtarı yapılandırmasını isteyin",
    "Empty city name!" : "İl adı boş!",
    "Failed to add city. Please contact your administrator" : "İl eklenemedi. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
    "This city is already registered for your account." : "Bu il hesabınıza zaten eklenmiş.",
    "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "İl kaldırılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
    "Failed to set home. Please contact your administrator" : "Yaşanan yer ayarlanamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün",
    "Monday" : "Pazartesi",
    "Tuesday" : "Salı",
    "Wednesday" : "Çarşamba",
    "Thursday" : "Perşembe",
    "Friday" : "Cuma",
    "Saturday" : "Cumartesi",
    "Sunday" : "Pazar",
    "Watch the weather directly on your Nextcloud." : "Hava durumunun Nextcloud üzerinden izlenmesini sağlar.",
    "Please make sure you select cities in the Weather app." : "Lütfen Hava Durumu uygulamasında illeri seçtiğinizden emin olun.",
    "Please make sure you select a home city in the Weather app." : "Lütfen Hava Durumu uygulamasında bir ev ili seçtiğinizden emin olun.",
    "OpenWeatherMap API Key" : "OpenWeatherMap API Anahtarı",
    "Save" : "Kaydet",
    "Add a city" : "Bir il ekle",
    "Add city" : "İl ekle",
    "City name" : "İl adı",
    "Add" : "Ekle",
    "Cancel" : "İptal",
    "Settings" : "Ayarlar",
    "Metric" : "Ölçü Birimi",
    "Click here to get an API key" : "API anahtarı almak için buraya tıklayın",
    "Pressure" : "Basınç",
    "Humidity" : "Nem",
    "Cloudiness" : "Bulut",
    "Wind" : "Rüzgar",
    "Sunrise" : "Gün doğumu",
    "Sunset" : "Gün batımı",
    "Date" : "Tarih",
    "Temperature" : "Sıcaklık",
    "Updating widget…" : "Pano bileşeni güncelleniyor …"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");