nc-weather/l10n/nb.js

OC.L10N.register(
    "weather",
    {
    "Weather" : "Vær",
    "Fatal Error: please check your nextcloud.log and send a bug report here: https://github.com/nextcloud/weather/issues" : "Fatal feil: sjekk Nextcloud loggen og send en bug rapport her: https://github.com/nextcloud/weather/issues",
    "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "Kunne ikke angi beregning. Kontakt din administrator.",
    "This metric is not known." : "Denne beregningen er ikke kjent.",
    "North" : "Nord",
    "North-East" : "Nord-øst",
    "East" : "Øst",
    "South-East" : "Sør-øst",
    "South" : "Sør",
    "South-West" : "Sør-vest",
    "West" : "Vest",
    "North-West" : "Nord-vest",
    "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "Kunne ikke finne værinformasjon om byen. Kontakt din administrator",
    "No city with this name found." : "Ingen by med dette navnet ble funnet.",
    "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "OpenWeatherMap API-nøkkelen er ugyldig. Kontakt administratoren din for å konfigurere en gyldig API-nøkkel i Tilleggsinnstillinger for administrasjonen",
    "Empty city name!" : "Navn på by mangler!",
    "Failed to add city. Please contact your administrator" : "Kunne ikke legge til by. Kontakt din administrator",
    "This city is already registered for your account." : "Denne byen er allerede registrert på din konto.",
    "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "Kunne ikke fjerne byen. Kontakt din administrator",
    "Failed to set home. Please contact your administrator" : "Kunne ikke angi hjem. Kontakt din administrator",
    "Monday" : "Mandag",
    "Tuesday" : "Tirsdag",
    "Wednesday" : "Onsdag",
    "Thursday" : "Torsdag",
    "Friday" : "Fredag",
    "Saturday" : "Lørdag",
    "Sunday" : "Søndag",
    "Watch the weather directly on your Nextcloud." : "Se vær direkte på din Nextcloud.",
    "Please make sure you select cities in the Weather app." : "Forsikre deg om at du velger byer i Vær-appen.",
    "Please make sure you select a home city in the Weather app." : "Forsikre deg om at du velger hjembyen i Vær-appen.",
    "OpenWeatherMap API Key" : "OpenWeatherMap API-nøkkel",
    "Save" : "Lagre",
    "Add a city" : "Legg til by",
    "Add city" : "Legg til by",
    "City name" : "Navn på by",
    "Add" : "Legg til",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "Settings" : "Innstillinger",
    "Metric" : "Metrisk",
    "Click here to get an API key" : "Klikk her for å få en API nøkkel",
    "Current Temperature" : "Nåværende temperatur",
    "Feelslike Temperature" : "Føles som temperatur",
    "Minimum Temperature" : "Minimum temperatur",
    "Maximum Temperature" : "maksimum temperatur",
    "Pressure" : "Trykk",
    "Humidity" : "Fuktighet",
    "Cloudiness" : "Skydekke",
    "Wind" : "Vind",
    "Sunrise" : "Soloppgang",
    "Sunset" : "Solnedgang",
    "Date" : "Dato",
    "Perceptible Temperature" : "Merkbar temperatur",
    "Updating widget…" : "Oppdaterer widget...",
    "Temperature" : "Temperatur"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");