nc-weather/l10n/uk.js

OC.L10N.register(
    "weather",
    {
    "Failed to set metric. Please contact your administrator" : "Неможливо встановити одиницю виміру. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
    "This metric is not known." : "Невідома одиниця виміру",
    "North" : "Північ",
    "North-East" : "Північний схід",
    "East" : "Схід",
    "South-East" : "Південний схід",
    "South" : "Південь",
    "South-West" : "Південний захід",
    "West" : "Захід",
    "North-West" : "Північний захід",
    "Failed to get city weather informations. Please contact your administrator" : "Неможливо отримати прогноз погоди за містом. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
    "No city with this name found." : "Не знайдено міст з такою назвою.",
    "Your OpenWeatherMap API key is invalid. Contact your administrator to configure a valid API key in Additional Settings of the Administration" : "Ваш ключ API у OpenWeatherMap не правильний. Сконтактуйте з вашим адміністратором для налаштування правильного ключа API у Додаткових налаштування меню Адміністрування.",
    "Empty city name!" : "Не зазначено назва міста!",
    "Failed to add city. Please contact your administrator" : "Неможливо додати місто. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
    "This city is already registered for your account." : "Це місто вже зареєстровано для вашого облікового запису.",
    "Failed to remove city. Please contact your administrator" : "Неможливо вилучити місто. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
    "Failed to set home. Please contact your administrator" : "Неможливо встановити на домівці. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
    "Monday" : "Понеділок",
    "Tuesday" : "Вівторок",
    "Wednesday" : "Середа",
    "Thursday" : "Четвер",
    "Friday" : "П'ятниця",
    "Saturday" : "Субота",
    "Sunday" : "Неділя",
    "Weather" : "Погода",
    "Watch the weather directly on your Nextcloud." : "Дивись погоду прямо у твоєму Nextcloud",
    "OpenWeatherMap API Key" : "Ключ OpenWeatherMap API",
    "Save" : "Зберегти",
    "Add a city" : "Додати місто",
    "Add city" : "Додати місто",
    "City name" : "Назва міста",
    "Add" : "Додати",
    "Cancel" : "Скасувати",
    "Settings" : "Налаштування",
    "Metric" : "Одиниці виміру",
    "Click here to get an API key" : "Для отримання ключа API натисніть тут",
    "Current Temperature" : "Зараз",
    "Feelslike Temperature" : "Відчуття",
    "Minimum Temperature" : "Мінімум",
    "Maximum Temperature" : "Максимум",
    "Pressure" : "Тиск",
    "Humidity" : "Вологість",
    "Cloudiness" : "Хмарність",
    "Wind" : "Вітер",
    "Sunrise" : "Світанок",
    "Sunset" : "Захід сонця",
    "Date" : "Дата",
    "Perceptible Temperature" : "Відчуття"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");