OC.L10N.register(
    "gpxedit",
    {
    "Edit" : "Mengedit",
    "Validate changes" : "Memvalidasi perubahan",
    "Finish drawing" : "Selesai menggambar",
    "Waypoint" : "Waypoint",
    "Lat" : "Tahun",
    "Lon" : "Bisa",
    "Unknown symbol" : "Simbol yang tidak diketahui",
    "Load error" : "Kesalahan beban",
    "Load file (gpx, kml, csv, png)" : "Memuat file (gpx, kml, csv, png)",
    "Load folder" : "Muat berkas",
    "Extra symbols" : "Simbol tambahan",
    "Recommended image ratio : 1:1" : "Rasio gambar direkomendasikan: 1: 1",
    "Load file" : "Luat berkas",
    "Load directory" : "Direktori beban",
    "File name" : "Nama file",
    "Metadata" : "Metadata",
    "Track name (optional)" : "Nama lagu (opsional)",
    "Link text (optional)" : "Tautan teks (opsional)",
    "Clear map" : "Jelas peta",
    "exporting file to gpx" : "mengekspor file gpx",
    "Default symbol for waypoints when value is not set" : "Simbol default untuk waypoints ketika nilai tidak diatur",
    "Waypoint style" : "Gaya waypoint",
    "Tooltip" : "Keterangan alat",
    "English" : "Bahasa Inggris",
    "Custom tile servers" : "Server kustom ubin",
    "Your tile servers" : "Server ubin Anda",
    "Transparent" : "Jelas",
    "Custom WMS tile servers" : "Server ubin kustom WMS",
    "Custom WMS overlay servers" : "Server overlay kustom WMS",
    "Shortcuts" : "Pintasan",
    "Source management" : "Sumber manajemen",
    "Authors" : "Penulis"
},
"nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: crowdin.com\nX-Crowdin-Project: gpxedit\nX-Crowdin-Language: id");