corrections for german translation

merge-requests/2/head
Andreas Heidemann 2017-06-23 14:17:29 +02:00
parent 57feb6410f
commit fa238fc61d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"on hover" : "beim Überfahren", "on hover" : "beim Überfahren",
"Use defined symbols instead of default symbol" : "Benutze definierte Symbole anstatt dem Standardsymbol", "Use defined symbols instead of default symbol" : "Benutze definierte Symbole anstatt dem Standardsymbol",
"Use defined symbols" : "Benutze definierte Symbole", "Use defined symbols" : "Benutze definierte Symbole",
"Custom tile servers" : "Eigene Tile-Server", "Custom tile servers" : "Eigene Kachel-Server",
"Server name" : "Servername", "Server name" : "Servername",
"For example : my custom server" : "Zum Beispiel: Mein XY-Server", "For example : my custom server" : "Zum Beispiel: Mein XY-Server",
"Server url" : "Server-URL", "Server url" : "Server-URL",
@ -59,13 +59,13 @@
"Custom overlay tile servers" : "Eigene Overlay-Kachel-Server", "Custom overlay tile servers" : "Eigene Overlay-Kachel-Server",
"Your tile servers" : "Eigene Kachel-Server", "Your tile servers" : "Eigene Kachel-Server",
"WMS version" : "WMS-Version", "WMS version" : "WMS-Version",
"Your WMS tile servers" : "Vos serveurs de tuiles WMS personnels", "Your WMS tile servers" : "Eigene WMS-Server",
"Max zoom (1-20)" : "max. Zoom (1-20)", "Max zoom (1-20)" : "max. Zoom (1-20)",
"Custom WMS overlay servers" : "Eigene WMS-Overlay-Server", "Custom WMS overlay servers" : "Eigene WMS-Overlay-Server",
"Layers to display" : "anzuzeigende Layer", "Layers to display" : "anzuzeigende Layer",
"Custom WMS tile servers" : "Eigene WMS Server", "Custom WMS tile servers" : "Eigene WMS-Server",
"Your overlay tile servers" : "Persönliche Overlay-Server", "Your overlay tile servers" : "Eigene Overlay-Kachel-Server",
"Your WMS overlay tile servers" : "Persönliche WMS Overlay-Server", "Your WMS overlay tile servers" : "Eigene WMS-Overlay-Server",
"Transparent" : "Transparent", "Transparent" : "Transparent",
"Link URL (optional)" : "Link-URL (optional)", "Link URL (optional)" : "Link-URL (optional)",
"Link text (optional)" : "Link-Text (optional)", "Link text (optional)" : "Link-Text (optional)",