memories/l10n/sr.json

183 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{ "translations": {
"Settings" : "Поставке",
"People" : "Људи",
"Info" : "Инфо",
"Timeline" : "Временска оса",
"Folders" : "Фасцикле",
"Favorites" : "Омиљене",
"Videos" : "Видео снимци",
"Albums" : "Албуми",
"Archive" : "Архива",
"On this day" : "На данашњи дан",
"Places" : "Места",
"Map" : "Мапа",
"Tags" : "Ознаке",
"Edit" : "Измени",
"Cancel" : "Поништи",
"Delete" : "Избриши",
"Download" : "Преузми",
"Favorite" : "Омиљени",
"Unarchive" : "Врати из архиве",
"View in folder" : "Види у фасцикли",
"Add to album" : "Додај у албум",
"General" : "Опште",
"Close" : "Затвори",
"Search for collaborators" : "Претрага сарадника",
"Search people or groups" : "Претрага људи и група",
"Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Додај {collaboratorLabel} на листу сарадника",
"No collaborators available" : "Нема достуоних сарадника",
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Уклони {collaboratorLabel} из листе сарадника",
"Copy the public link" : "Копирај јавни линк",
"Delete the public link" : "Обриши јавни линк",
"Add people or groups who can edit your album" : "Додај људе или групе које могу да уређују ваш албум",
"Public link copied!" : "Јавни линк је корипан!",
"Copy public link" : "Копирај јавни линк",
"Share via public link" : "Подели путем јавног линка",
"Failed to fetch collaborators list." : "Није успело добављање листе сарадника.",
"Public link" : "Јавна веза",
"Failed to fetch album." : "Није успело добављање албума.",
"Failed to update album." : "Није успело ажурирање албума.",
"New album" : "Нови албум",
"Create new album" : "Креирај албум",
"Edit album details" : "Уреди детаље о албуму",
"Name of the album" : "Назив албума",
"Location of the album" : "Локација албума",
"Go back to the previous view." : "Повратак на претходни поглед.",
"Go to the add collaborators view." : "Враћање на поглед додавања сарадника",
"Back to the new album form." : "Повратак на форму новог албума.",
"Back" : "Назад",
"Add collaborators" : "Додај сараднике",
"Save" : "Сачувај",
"Create album" : "Креирај албум",
"Add selection to album {albumName}" : "Додај изабрано у албум {albumName}",
"Create a new album." : "Креирање новог албума.",
"_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["Подели са %n корисником","Подели са %n корисника","Подели са %n корисника"],
"Save collaborators for this album." : "Сачувај сараднике на овом албуму",
"Year" : "Година",
"Month" : "Месец",
"Day" : "Дан",
"Time" : "Време",
"Hour" : "Сат",
"Minute" : "Минут",
"Title" : "Звање",
"Description" : "Опис",
"Label" : "Ознака",
"Copyright" : "Ауторско право",
"Empty" : "Празно",
"Reset" : "Ресетуј",
"Remove person" : "Уклони особу",
"Name" : "Име",
"Rename person" : "Промени име особе",
"Update" : "Ажурирај",
"Search" : "Претрага",
"Loading …" : "Учитавање…",
"Remove" : "Уклони",
"Share link" : "Веза дељења",
"Refresh" : "Освежи",
"Password protected" : "Заштићено лозинком",
"Expires" : "Истиче",
"Read only" : "Само за читање",
"Link copied to clipboard" : "Веза копирана у оставу",
"Sort by date" : "Сортирај по датуму",
"Sort by name" : "Сортирај по имену",
"Delete album" : "Обриши албум",
"Merge with different person" : "Споји са другом особом",
"Share folder" : "Дели фолдер",
"Error saving image" : "Грешка прикиком чувања слике",
"Unsaved changes" : "Несачуване измене",
"Drop changes" : "Откажи измене",
"Share" : "Подели",
"Sidebar" : "Бочна трака",
"Previous" : "Претходно",
"Next" : "Следеће",
"Are you sure you want to delete?" : "Да ли сте сигурни да желите да обришете?",
"Save as" : "Сачувај као",
"All changes will be lost." : "Изгубиће се све измене.",
"Are you sure you want to continue?" : "Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
"Continue" : "Настави",
"Undo" : "Опозови",
"Redo" : "Понови",
"Show original image" : "Прикажи оригиналну слику",
"Zoom in" : "Увеличај",
"Zoom out" : "Умањи приказ",
"Toggle zoom menu" : "Укључи/искључи мени увећања",
"Adjust" : "Подеси",
"Fine-tune" : "Фино подешавање",
"Filters" : "Филтери",
"Watermark" : "Водени жиг",
"Draw" : "Цртање",
"Resize" : "Промена величине",
"Invalid image." : "Неисправна слика.",
"Error while uploading the image." : "Грешка приликом отпремања слике.",
"are not images" : "нису слике.",
"is not an image" : "није слика",
"to be uploaded" : "треба да се отпреми",
"Crop" : "Опсецање",
"Original" : "Оригинал",
"Custom" : "Прилагођено",
"Square" : "Квадрат",
"Landscape" : "Положено",
"Portrait" : "Усправно",
"Ellipse" : "Елипса",
"Classic TV" : "Класични ТВ",
"CinemaScope" : "Синемаскоп",
"Arrow" : "Стрелица",
"Blur" : "Замућење",
"Brightness" : "Осветљај",
"Contrast" : "Контраст",
"Un-flip X" : "Поништи окретање око X",
"Flip X" : "Окрени око X",
"Un-flip Y" : "Поништи обртање око Y",
"Flip Y" : "Обрни око Y",
"HSV" : "HSV",
"Hue" : "Hue",
"Saturation" : "Saturation (Засићење)",
"Value" : "Вредност",
"Image" : "Слика",
"Importing …" : "Увоз ...",
"+ Add image" : "+ Додај слику",
"Line" : "Линија",
"Pen" : "Оловка",
"Polygon" : "Полигон",
"Sides" : "Странице",
"Rectangle" : "Правоугаоник",
"Corner Radius" : "Полупречник угла",
"Width in pixels" : "Ширина у пикселима",
"Height in pixels" : "Висина у пикселима",
"Toggle ratio lock" : "Укључи/искључи закључавање односа страница",
"Reset to original image size" : "Ресетуј на оригиналну величину слике",
"Rotate" : "Ротирање",
"Text" : "Текст",
"Text spacing" : "Проред текста",
"Text alignment" : "Поравнање текста",
"Font family" : "Фамилија фонта",
"Size" : "величина",
"Letter spacing" : "Размак слова",
"Line height" : "Висина линије",
"Warmth" : "Топлина",
"+ Add watermark" : "+ Додај бодени жиг",
"Choose watermark type" : "Изаберите тип воденог жига",
"Upload watermark" : "Отпреми водени жи",
"Add as text" : "Додај као текст",
"Padding" : "Испуна",
"Shadow" : "Сенка",
"Horizontal" : "Хоризонтална`",
"Vertical" : "Вертикална",
"Opacity" : "Непрозирност",
"Position" : "Позиција",
"Stroke" : "Потез",
"Save image as" : "Сачувај слику као",
"Extension" : "Екстензија",
"Name is required." : "Потребно је име.",
"Quality" : "Квалитет",
"Saved image size (width x height)" : "Величина сачуване слике (ширина x висина)",
"Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Приметите да је величина изабране површине опсецања мања од примењене промене величине, а то може да умањи квалитет",
"Actual size (100%)" : "Стварна величина (100%)",
"Fit size" : "Уклопи величину",
"Direct" : "Директно",
"Auto" : "Аутоматски",
"Failed to create {albumName}." : "{albumName} није могао да се креира.",
"Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Није успела промена имена {currentAlbumName} у {newAlbumName}.",
"Failed to delete {fileName}." : "Није успело брисање {fileName}."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}