memories/l10n/eu.json

{ "translations": {
    "Memories" : "Memoriak",
    "Yet another photo management app" : "Beste argazki kudeatze aplikazio bat",
    "# Memories\n\n* **📸 Photo and Video Timeline**: Sorts photos by date taken, parsed from Exif data.\n* **🤔 Quick Recap**: Jump to anywhere in the timeline instantly.\n* **🖼️ Folders**: Browse your and shared folders with a similar, efficient timeline.\n* **🎦 Slideshow**: View photos from your timeline and folders easily.\n* **📱 Mobile Support**: Relive your memories on devices of any shape and size through the web app.\n* **🗑️ Recycle**: Select and delete multiple photos and videos at once.\n* **✏️ Edit Metadata**: Edit Exif dates on photos quickly and easily.\n* **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n* **⚡️ Fast**: Memories is extremely fast. Period.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store\n1. ⚒️ Install `exiftool` (see below).\n1. Run `php ./occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos. Photos from this directory will be displayed in the timeline, including any photos in nested subdirectories.\n1. Installing the [preview generator](https://github.com/rullzer/previewgenerator) for pre-generating thumbnails is strongly recommended.\n\n## 🔨 Installing Dependencies\nThe exact steps depend on your Nextcloud platform. If you use Docker for your Nextcloud instance, you can install Exiftool by using a custom docker image.\n- **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install libimage-exiftool-perl`\n- **Fedora**: `sudo dnf install perl-Image-ExifTool`\n- **Arch Linux**: `sudo pacman -S perl-image-exiftool`\n- **Alpine**: `apk add --no-cache exiftool`\n- **MacOS**: `brew install exiftool`\n- **FreeBSD**: `sudo pkg install p5-Image-ExifTool`" : "# Oroitzapenak\n\n* **📸 Argazkien eta bideoen kronograma**: argazkiak ateratako dataren arabera ordenatzen ditu, Exif datuetatik aztertuta.\n* **🤔 Berrikuspen azkarra**: joan denbora lerroko edozein lekutara berehala.\n* **🖼️ Karpetak**: arakatu zureak eta partekatutako karpetak antzeko denbora-lerro eraginkor batekin.\n* **🎦 Aurkezpena**: Ikusi zure denbora-lerroko eta karpetetako argazkiak erraz.\n* **📱 Mugikorrentzako laguntza**: ekarri gogora zure oroitzapenak edozein forma eta tamainatako gailuetan web aplikazioaren bidez.\n* **🗑️ Birziklatu**: hautatu eta ezabatu hainbat argazki eta bideo aldi berean.\n* **✏️ Editatu metadatuak**: editatu argazkietako Exif datak azkar eta erraz.\n* **📦 Artxiboa**: ikusi nahi ez dituzun argazkiak gorde zure denbora-lerroan beste karpeta batean.\n* **⚡️ Azkar**: Oroitzapenak oso azkarrak dira. Aldia.\n\n## 🚀 Instalazioa\n\n1. Instalatu aplikazioa Nextcloud aplikazio dendatik\n1. ⚒️ Instalatu `exiftool` (ikus behean).\n1. Exekutatu `php ./occ memories:index` lehendik dauden argazkien metadatuen indizeak sortzeko.\n1. Ireki 📷 Oroitzapenak aplikazioa Nextcloud-en eta ezarri zure argazkiak dituen direktorioa. Direktorio honetako argazkiak denbora-lerroan bistaratuko dira, habiaratutako azpidirektorioetako edozein argazki barne.\n1. Gomendagarria da [aurreikuspen-sorgailua](https://github.com/rullzer/previewgenerator) instalatzea aldez aurretik koadro txikiak sortzeko.\n\n## 🔨 Dependentziak instalatzen\nUrrats zehatzak zure Nextcloud plataformaren araberakoak dira. Docker erabiltzen baduzu Nextcloud-en instantziarako, Exiftool instala dezakezu docker irudi pertsonalizatu bat erabiliz.\n- **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install libimage-exiftool-perl`\n- **Fedora**: `sudo dnf install perl-Image-ExifTool`\n- **Arch Linux**: `sudo pacman -S perl-image-exiftool`\n- **Alpine**: `apk gehitu --no-cache exiftool`\n- **MacOS**: `brew install exiftool`\n- **FreeBSD**: `sudo pkg install p5-Image-ExifTool`",
    "Timeline" : "Denbora-lerroa",
    "Folders" : "Karpetak",
    "Favorites" : "Gogokoak",
    "Videos" : "Bideoak",
    "Archive" : "Artxibatu",
    "Settings" : "Ezarpenak",
    "Edit Date/Time" : "Editatu data/ordua",
    "Newest" : "Berrienak",
    "Year" : "Urtea",
    "Month" : "Hilabetea",
    "Day" : "Eguna",
    "Time" : "Noiz",
    "Hour" : "Ordua",
    "Minute" : "Minutu",
    "Oldest" : "Zaharrenak",
    "Processing … {n}/{m}" : "Prozesatzen ... {n}/{m}",
    "This feature modifies files in your storage to update Exif data." : "Ezaugarri honek zure biltegiko fitxategiak aldatzen ditu Exif datuak eguneratzeko.",
    "Exercise caution and make sure you have backups." : "Kontuz ibili eta ziurtatu babeskopiak dituzula.",
    "Update Exif" : "Eguneratu Exif",
    "Loading data … {n}/{m}" : "Datuak kargatzen … {n}/{m}",
    "Cannot find this photo anymore!" : "Ezin da argazki hau dagoeneko aurkitu!",
    "Timeline Path" : "Denbora-lerroa",
    "Show hidden folders" : "Erakutsi ezkutuko karpetak",
    "Update" : "Eguneratu",
    "Error updating settings" : "Errorea ezarpenak eguneratzen",
    "Cancel" : "Utzi",
    "Delete" : "Ezabatu",
    "Download" : "Deskargatu",
    "Favorite" : "Egin gogoko",
    "Unarchive" : "Ez artxibatu",
    "No photos to show here" : "Ez dago argazkirik erakusteko hemen",
    "Failed to load some photos" : "Argazki batzuk kargatzeak huts egin du",
    "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "Fitxategi asko deskargatuko dituzu. Ziur zaude?",
    "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "Fitxategi asko ezabatuko dituzu. Ziur zaude?",
    "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "Fitxategi asko ukituko dituzu. Ziur zaude?",
    "_{n} selected_::_{n} selected_" : ["{n} hautatuta","{n} hautatuta"],
    "Failed to delete files." : "Fitxategiak ezabatzeak huts egin du.",
    "Failed to delete {fileName}." : "{fileName} ezabatzeak huts egin du.",
    "General Failure" : "Hutsegite orokorra",
    "Error: {msg}" : "Errorea: {msg}",
    "Failed to favorite {fileName}." : "Ezin izan da {fileName} gogoko egin.",
    "Failed to favorite files." : "Fitxategiak gogoko egiteak huts egin du."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}