OC.L10N.register( "memories", { "Memories" : "Memories", "Yet another photo management app" : "Otra aplicación de gestión de fotos mas", "Timeline" : "Línea de tiempo", "Folders" : "Carpetas", "Favorites" : "Favoritos", "Videos" : "Vídeos", "Albums" : "Álbumes", "People" : "Personas", "Archive" : "Archivo", "On this day" : "En este día", "Tags" : "Etiquetas", "Maps" : "Mapas", "Settings" : "Ajustes", "A better photos experience awaits you" : "Una mejor experiencia de fotos te espera", "Choose the root folder of your timeline to begin" : "Escoja la carpeta raíz de su línea de tiempo para comenzar", "If you just installed Memories, run:" : "Si acaba de instalar Memories, ejecute:", "Continue to Memories" : "Continuar a Memories", "Choose again" : "Selecciones de nuevo", "Click here to start" : "Haga click para comenzar", "You can always change this later in settings" : "Siempre podrá cambiar esto luego en las configuraciones", "Choose the root of your timeline" : "Seleccione la raíz de su línea de tiempo", "The selected folder does not seem to be valid. Try again." : "La carpeta seleccionada no parece ser válida. Intente de nuevo.", "Found {total} photos in {path}" : "Se encontraron {total} fotos en {path}", "Cancel" : "Cancelar", "Delete" : "Eliminar", "Remove from album" : "Quitar del álbum", "Download" : "Descargar", "Favorite" : "Marcar como favorito", "Unarchive" : "Desarchivar", "Edit Date/Time" : "Editar Fecha/Hora", "View in folder" : "Ver en carpeta", "Add to album" : "Añadir al álbum", "Move to another person" : "Mover a otra persona", "Remove from person" : "Quitar de la persona", "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "Está a punto de descargar un gran número de archivos. ¿Está seguro?", "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "Está a punto de eliminar un gran número de archivos. ¿Está seguro?", "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "Está a punto de tocar un gran número de archivos. ¿Está seguro?", "Could not remove photos from album" : "No fue posible quitar fotos del álbum", "_{n} selected_::_{n} selected_" : ["{n} seleccionado","{n} seleccionados","{n} seleccionados"], "Timeline Path" : "Ruta a la línea de tiempo", "Folders Path" : "Ruta a las carpetas", "Show hidden folders" : "Mostrar carpetas ocultas", "Square grid mode" : "Modo de rejilla cuadrada", "Choose the root for the folders view" : "Seleccione la raíz de la vista de carpetas", "Your Timeline" : "Su línea de tiempo", "Failed to load some photos" : "Fallo al cargar algunas fotos", "Processing … {n}/{m}" : "Procesando ... {n}/{m}", "{n} photos added to album" : "Se agregaron {n} fotos al álbum", "Search for collaborators" : "Buscar colaboradores", "Search people or groups" : "Buscar personas o grupos", "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Añadir {collaboratorLabel} a la lista de colaboradores", "No collaborators available" : "No hay colaboradores disponibles", "Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Eliminar {colaboratorLabel} de la lista de colaboradores", "Copy the public link" : "Copiar enlace público", "Delete the public link" : "Borrar el enlace público", "Add people or groups who can edit your album" : "Añada personas o grupos que puedan editar su álbum", "Public link copied!" : "¡Se copió el enlace público!", "Copy public link" : "Copiar enlace público", "Share via public link" : "Compartir a través de enlace público", "Failed to fetch collaborators list." : "Fallo al recuperar la lista de colaboradores.", "Public link" : "Enlace público", "Failed to fetch album." : "Fallo al recuperar el álbum.", "Failed to update album." : "Fallo al actualizar el álbum.", "New album" : "Nuevo álbum", "Create new album" : "Crear nuevo álbum", "Edit album details" : "Editar los detalles del álbum", "Could not load the selected album" : "No fue posible cargar el álbum seleccionado", "Remove Album" : "Quitar álbum", "Failed to delete {name}." : "Fallo al eliminar {name}.", "Name of the album" : "Nombre del álbum", "Location of the album" : "Ubicación del álbum", "Go back to the previous view." : "Regresar a la vista anterior.", "Go to the add collaborators view." : "Ir a la vista de añadir colaboradores.", "Save." : "Guardar.", "Create the album." : "Crear el álbum", "Back to the new album form." : "Regresar al formulario de álbum nuevo.", "Back" : "Atrás", "Add collaborators" : "Añadir colaboradores", "Save\") : t(\"photos\", \"Create album" : "Guardar\") : t(\"Fotos\", \"Crear álbum", "Add selection to album {albumName}" : "Añadir selección al álbum {albumName}", "Create a new album." : "Crear un álbum nuevo.", "_Share with %n user_::_Share with %n users_" : ["Compartir con %n usuario","Compartir con %n usuarios","Compartir con %n usuarios"], "_%n item_::_%n items_" : ["%n ítem","%n ítems","%n ítems"], "Save collaborators for this album." : "Guardar colaboradores para este álbum", "Share Album" : "Compartir álbum", "Save" : "Guardar", "Year" : "Año", "Month" : "Mes", "Day" : "Día", "Time" : "Fecha", "Hour" : "Hora", "Minute" : "Minuto", "Update Exif" : "Actualizar Exif", "Newest" : "Más nuevo", "Oldest" : "Más antiguo", "This feature modifies files in your storage to update Exif data." : "Esta característica modifica los archivos en su almacenamiento para actualizar la data Exif.", "Exercise caution and make sure you have backups." : "Tenga precaución y asegúrese de tener respaldos.", "Loading data … {n}/{m}" : "Cargando datos ... {n}/{m}", "Remove person" : "Eliminar persona", "Are you sure you want to remove {name}?" : "¿Está seguro de que quiere quitar {name}?", "Name" : "Nombre", "Rename person" : "Renombrar persona", "Update" : "Actualizar", "Failed to rename {oldName} to {name}." : "Fallo al renombrar {oldName} a {name}", "Loading …" : "Cargando …", "Merge {name} with person" : "Unir {name} con persona", "Are you sure you want to merge {name} with {newName}?" : "¿Está seguro de quiere unir {name} con {newName}?", "Too many failures, aborting" : "Demasiados fallos, abortando", "Error while moving {basename}" : "Error mientras se movía {basename}", "Failed to move {name}." : "Fallo al mover {name}.", "Move selected photos to person" : "Mover fotos seleccionadas a persona", "Are you sure you want to move the selected photos from {name} to {newName}?" : "¿Está seguro de que desea mover las fotos seleccionadas de {name} a {newName}?", "Share Folder" : "Compartir carpeta", "You cannot share the root folder" : "No puedes compartir la carpeta raíz", "Use the sidebar to share this folder." : "Utilice la barra lateral para compartir esta carpeta.", "If you create a public link share, click on refresh and a corresponding link to Memories will be shown below." : "Si crea un enlace público de compartición, haga click en refrescar y se mostrará abajo el enlace correspondiente a Memories.", "Refresh" : "Actualizar", "Share album" : "Compartir álbum", "Delete album" : "Eliminar álbum", "Merge with different person" : "Unir con una persona diferente", "Mark person in preview" : "Marcar persona en vista previa", "Share folder" : "Compartir carpeta", "Move left" : "Mover a la izquierda", "Move right" : "Mover a la derecha", "Shared Folder" : "Carpeta compartida", "Cannot find this photo anymore!" : "¡Ya no se puede conseguir esta foto!", "Failed to create {albumName}." : "Fallo al crear {albumName}", "Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Fallo al renombrar {currentAlbumName} a {newAlbumName}.", "General Failure" : "Fallo general", "Error: {msg}" : "Error: {msg}", "Failed to delete files." : "Fallo al eliminar archivos.", "Failed to delete {fileName}." : "Fallo al eliminar {fileName}.", "Failed to download some files." : "Fallo al descargar algunos archivos.", "Failed to favorite files." : "Fallo al marcar archivos como favoritos.", "Failed to favorite some files." : "Fallo al marcar algunos archivos como favoritos.", "Failed to favorite {fileName}." : "Fallo al marcar como favorito {fileName}.", "# Memories\n\nMemories is a photo management app for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects using AI, powered by the [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) app.\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **📁 Folders**: Browse your own and shared folders with a similar, efficient timeline.\n- **🎦 Slideshow**: View photos from your timeline and folders easily.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit Exif dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📷 RAW Support**: View RAW photos from your camera with the [Camera RAW Previews](https://apps.nextcloud.com/apps/camerarawpreviews) app.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **⚡️ Fast**: Memories is extremely fast. Period.\n\nTo get an idea of what memories looks and feels like, check out the [public demo](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/). Note that the demo is read-only and may be slow since it runs in a low-end free tier VM provided by [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/). Photo credits go to [Unsplash](https://unsplash.com/) (for individual credits, refer to each folder).\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store\n1. Run `php ./occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos. Photos from this directory will be displayed in the timeline, including any photos in nested subdirectories.\n1. Installing the [preview generator](https://github.com/rullzer/previewgenerator) for pre-generating thumbnails is strongly recommended." : "# Memories\n\nMemories es una aplicación de gestión de fotos para Nextcloud con algunas características avanzadas, incluyendo:\n\n- **📸 Línea de tiempo**: Organice fotos y videos por fecha, analizadas desde los datos Exif.\n- **⏪ Rebobinar**: Navegue a cualquier momento del pasado instantáneamente y reviva sus memorias.\n- **🤖 Etiquetado IA**: Agrupe fotos por persona y objetos utilizando IA, aprovechando las capacidades de la aplicación [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize).\n- **🖼️ Álbumes**: Cree álbumes para agrupar fotos y videos en conjunto. Podrá entonces compartir estos álbumes con otros.\n- **📁 Carpetas**: Navegue sus propias carpetas así como las carpetas compartidas con una línea de tiempo similar y eficiente..\n- **🎦 Presentación de diapositivas**: Vea fotos de su línea de tiempo y carpetas de manera sencilla.\n- **📱 Soporte a Móviles**: Funciona con dispositivos de cualquier tamaño y forma a través de la aplicación web.\n- **✏️ Editar Metadatos**: Edite las fechas Exif en las fotos de forma rápida y sencilla.\n- **📦 Archivar**: Almacene las fotos que no quiere ver en su línea de tiempo en una carpeta separada.\n- **📷 Soporte RAW**: Vea fotos RAW de su cámara con la vista previa aprovenchando las capacidades de la aplicación [Camera RAW Previews](https://apps.nextcloud.com/apps/camerarawpreviews).\n- **⚡️ Rápida**: Memories es extremandamente rápida. Punto.\n\nPara tener una idea de como se siente y se vé Memories, compruebe la [demostración pública](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/). Tenga en cuenta que la demostración es de sólo lectura y podría ser lenta ya que se ejecuta en una VM en la nube de la capa gratuita de [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/). Los créditos de las fotos son para [Unsplash](https://unsplash.com/) (para créditos individuales, refiérase a cada carpeta).\n\n## 🚀 Instalación\n\n1. Instale la app desde la tienda de Nextcloud\n2. Ejecute `php ./occ memories:index` para generar los índices de metadatos para las fotos existentes.\n3. Abra la aplicación 📷 Memories en Nextcloud y especifique la carpeta que contiene sus fotos. Las fotos de esta carpeta serán mostradas en la línea de tiempo, incluyendo cualquier foto que esté en las subcarpetas anidadas.\n4. La instalación de la aplicación [preview generator](https://github.com/rullzer/previewgenerator) para la generación de las miniaturas de previsualización es altamente recomendado." }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");