From d00706821a830e23fff253fd3fdc812705abb96c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 26 Feb 2023 03:29:12 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix(l10n):=20=F0=9F=94=A0=20Update=20translatio?=
 =?UTF-8?q?ns=20from=20Transifex?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 l10n/cs.js      | 1 +
 l10n/cs.json    | 1 +
 l10n/de.js      | 1 +
 l10n/de.json    | 1 +
 l10n/de_DE.js   | 2 ++
 l10n/de_DE.json | 2 ++
 l10n/en_GB.js   | 2 ++
 l10n/en_GB.json | 2 ++
 l10n/zh_HK.js   | 2 ++
 l10n/zh_HK.json | 2 ++
 10 files changed, 16 insertions(+)

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 445dcdcf..ef301fb9 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -251,6 +251,7 @@ OC.L10N.register(
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Pozn.: označená oblast ořezu je menší než použitá změna rozlišení, což může způsobit snížení kvality",
     "Actual size (100%)" : "Skutečná velikost (100%)",
     "Fit size" : "Přizpůsobit velikost",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Převod mezi formáty se nezdařil – podívejte se do záznamů událostí v Nextcloud.",
     "Direct" : "Přímo",
     "Auto" : "Automaticky",
     "Shared Folder" : "Sdílená složka",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index e59e154c..b025ef43 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -249,6 +249,7 @@
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Pozn.: označená oblast ořezu je menší než použitá změna rozlišení, což může způsobit snížení kvality",
     "Actual size (100%)" : "Skutečná velikost (100%)",
     "Fit size" : "Přizpůsobit velikost",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Převod mezi formáty se nezdařil – podívejte se do záznamů událostí v Nextcloud.",
     "Direct" : "Přímo",
     "Auto" : "Automaticky",
     "Shared Folder" : "Sdílená složka",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index a9afd94e..a96b88bf 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -52,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "General" : "Allgemeines",
     "Timeline Path" : "Pfad der Zeitleiste",
     "Square grid mode" : "Quadratischer Gittermodus",
+    "Show past photos on top of timeline" : "Vergangene Fotos oben auf der Zeitleiste anzeigen",
     "Folders Path" : "Ordnerpfad",
     "Show hidden folders" : "Zeige versteckte Ordner",
     "Choose Timeline Paths" : "Wähle Pfade der Zeitachse",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index d5a8c21a..4f686c37 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -50,6 +50,7 @@
     "General" : "Allgemeines",
     "Timeline Path" : "Pfad der Zeitleiste",
     "Square grid mode" : "Quadratischer Gittermodus",
+    "Show past photos on top of timeline" : "Vergangene Fotos oben auf der Zeitleiste anzeigen",
     "Folders Path" : "Ordnerpfad",
     "Show hidden folders" : "Zeige versteckte Ordner",
     "Choose Timeline Paths" : "Wähle Pfade der Zeitachse",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index aca45a19..6ea46844 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Memories" : "Erinnerungen",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Schnelle, moderne und fortschrittliche Fotoverwaltungssuite",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Erinnerungen (Memoriers): Fotoverwaltung für Nextcloud\n\nErinnerungen Memories ist eine Fotoverwaltungslösung *Batterien enthalten* für Nextcloud mit erweiterten Funktionen, darunter:\n\n- **📸 Timeline**: Fotos und Videos nach Aufnahmedatum sortieren, geparst aus Exif-Daten.\n- **⏪ Zurückspulen**: Springen Sie sofort zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Vergangenheit und erleben Sie Ihre Erinnerungen erneut.\n- **🤖 KI-Tagging**: Gruppieren Sie Fotos nach Personen und Objekten, unterstützt von [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) und [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition ).\n- **🖼️ Alben**: Erstellen Sie Alben, um Fotos und Videos zu gruppieren. Dann teilen Sie diese Alben mit anderen.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 Externes Teilen**: Teilen Sie Fotos und Videos mit Personen außerhalb Ihrer Nextcloud-Instanz.\n- **📱 Mobiler Support**: Funktioniert auf Geräten jeder Form und Größe über die Web-App.\n- **✏️ Metadaten bearbeiten**: Bearbeiten Sie Daten auf Fotos schnell und einfach.\n- **📦 Archiv**: Speichern Sie Fotos, die Sie nicht in Ihrer Chronik sehen möchten, in einem separaten Ordner.\n- **📹 Videotranskodierung**: Memories transkodiert Videos und verwendet HLS für maximale Leistung.\n- **🗺️ Karte**: Zeigen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an, die mit genauer umgekehrter Geokodierung versehen ist.\n- **⚡️ Performance**: Memories ist sehr schnell.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Installieren Sie die App aus dem Nextcloud App Store (probieren Sie [hier](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/) eine Demo aus).\n1. Führen Sie die empfohlenen [Konfigurationsschritte](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration) durch.\n1. Führen Sie `php occ memorys:index` aus, um Metadaten-Indizes für vorhandene Fotos zu generieren.\n1. Öffnen Sie die App 📷 Erinnerungen in Nextcloud und legen Sie das Verzeichnis mit Ihren Fotos fest.",
     "Settings" : "Einstellungen",
     "People (Recognize)" : "Personen (erkennen)",
     "People" : "Personen",
@@ -251,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Beachten Sie, dass der ausgewählte Zuschneidebereich kleiner ist als die angewendete Größenänderung, was zu Qualitätseinbußen führen kann",
     "Actual size (100%)" : "Tatsächliche Größe (100%)",
     "Fit size" : "Größe anpassen",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transkodierung fehlgeschlagen, überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
     "Direct" : "Direkt",
     "Auto" : "Automatisch",
     "Shared Folder" : "Geteilter Ordner",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 6e3208f5..8b2bbb9f 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Memories" : "Erinnerungen",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Schnelle, moderne und fortschrittliche Fotoverwaltungssuite",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Erinnerungen (Memoriers): Fotoverwaltung für Nextcloud\n\nErinnerungen Memories ist eine Fotoverwaltungslösung *Batterien enthalten* für Nextcloud mit erweiterten Funktionen, darunter:\n\n- **📸 Timeline**: Fotos und Videos nach Aufnahmedatum sortieren, geparst aus Exif-Daten.\n- **⏪ Zurückspulen**: Springen Sie sofort zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Vergangenheit und erleben Sie Ihre Erinnerungen erneut.\n- **🤖 KI-Tagging**: Gruppieren Sie Fotos nach Personen und Objekten, unterstützt von [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) und [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition ).\n- **🖼️ Alben**: Erstellen Sie Alben, um Fotos und Videos zu gruppieren. Dann teilen Sie diese Alben mit anderen.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 Externes Teilen**: Teilen Sie Fotos und Videos mit Personen außerhalb Ihrer Nextcloud-Instanz.\n- **📱 Mobiler Support**: Funktioniert auf Geräten jeder Form und Größe über die Web-App.\n- **✏️ Metadaten bearbeiten**: Bearbeiten Sie Daten auf Fotos schnell und einfach.\n- **📦 Archiv**: Speichern Sie Fotos, die Sie nicht in Ihrer Chronik sehen möchten, in einem separaten Ordner.\n- **📹 Videotranskodierung**: Memories transkodiert Videos und verwendet HLS für maximale Leistung.\n- **🗺️ Karte**: Zeigen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an, die mit genauer umgekehrter Geokodierung versehen ist.\n- **⚡️ Performance**: Memories ist sehr schnell.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Installieren Sie die App aus dem Nextcloud App Store (probieren Sie [hier](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/) eine Demo aus).\n1. Führen Sie die empfohlenen [Konfigurationsschritte](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration) durch.\n1. Führen Sie `php occ memorys:index` aus, um Metadaten-Indizes für vorhandene Fotos zu generieren.\n1. Öffnen Sie die App 📷 Erinnerungen in Nextcloud und legen Sie das Verzeichnis mit Ihren Fotos fest.",
     "Settings" : "Einstellungen",
     "People (Recognize)" : "Personen (erkennen)",
     "People" : "Personen",
@@ -249,6 +250,7 @@
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Beachten Sie, dass der ausgewählte Zuschneidebereich kleiner ist als die angewendete Größenänderung, was zu Qualitätseinbußen führen kann",
     "Actual size (100%)" : "Tatsächliche Größe (100%)",
     "Fit size" : "Größe anpassen",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transkodierung fehlgeschlagen, überprüfen Sie die Nextcloud-Protokolle.",
     "Direct" : "Direkt",
     "Auto" : "Automatisch",
     "Shared Folder" : "Geteilter Ordner",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index d56280f5..83007d2e 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Memories" : "Memories",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Fast, modern and advanced photo management suite",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos.",
     "Settings" : "Settings",
     "People (Recognize)" : "People (Recognise)",
     "People" : "People",
@@ -251,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease",
     "Actual size (100%)" : "Actual size (100%)",
     "Fit size" : "Fit size",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transcoding failed, check Nextcloud logs.",
     "Direct" : "Direct",
     "Auto" : "Auto",
     "Shared Folder" : "Shared Folder",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index 39acfdc3..53939f34 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Memories" : "Memories",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Fast, modern and advanced photo management suite",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos.",
     "Settings" : "Settings",
     "People (Recognize)" : "People (Recognise)",
     "People" : "People",
@@ -249,6 +250,7 @@
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease",
     "Actual size (100%)" : "Actual size (100%)",
     "Fit size" : "Fit size",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "Transcoding failed, check Nextcloud logs.",
     "Direct" : "Direct",
     "Auto" : "Auto",
     "Shared Folder" : "Shared Folder",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 345806c4..32131eb3 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Memories" : "回憶",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "快速、現代且進階的照片管理套裝軟體",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# 回憶：Nextcloud 的照片管理\n\n回憶是一個有進階功能的 *超強* Nextcloud 相片管理解決方案，包含了以下功能：\n\n- **📸 時間軸**：從 Exif 資料中按拍攝日期對照片與影片進行排序。\n- **⏪ 倒帶**：立刻跳回過去的任何時間，重溫您的回憶。\n- **🤖 AI 標記**：使用 ［recognize］(https://github.com/nextcloud/recognize) 與 [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition) 應用程式提供的按人物與物體對照片進行分組。\n- **🖼️ 相簿**：建立相簿以將照片與影片分組。然後將這些相簿與其他人分享。\n- **🫱🏻‍🫲🏻 外部分享**：與您 Nextcloud 站台以外的人們分享照片與影片。\n- **📱 行動裝置支援**：透過網路應用程式在任何形狀與大小的裝置上運作。\n- **✏️ 編輯詮釋資料**：快速輕鬆地編輯照片上的 Exif 日期。\n- **📦 封存**：將您不想在時間軸中看到的照片儲存在單獨的資料夾中。\n- **📹 視訊轉換編碼**：回憶可以轉換視訊編碼並使用 HLS 來取得最大效能。\n- **🗺️ 地圖**：在地圖上檢視您的照片，並使用準確的反向地理編碼來標記。\n- **⚡️ 效能**：本應用程式超快。\n\n## 🌐 線上展示\n\n- 想看看本應用程式的外觀與感覺，請見［公開展示］(https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/).\n- 展示站是唯讀的，可能會有點慢（來自 ［Oracle Cloud］(https://www.oracle.com/cloud/free/) 的免費層級虛擬機器）。\n- 照片則歸功於 [Unsplash](https://unsplash.com/)（若要檢視單獨的署名，請參見每個資料夾中的資訊）。\n\n\n## 🚀 安裝\n\n1. 從 Nextcloud 應用商店安裝應用（在［此處］(https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/) 試用演示）。\n1. 執行推薦的［配置步驟］(https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration)。\n1. 運行 php occ memories:index 為現有照片生成元數據索引。\n1. 在 Nextcloud 中打開📷 Memories 應用程序並設置包含您的照片的目錄。",
     "Settings" : "設定",
     "People (Recognize)" : "人物（Recognize）",
     "People" : "人物",
@@ -251,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "請注意，選定的裁剪區域低於套用的調整大小，這可能會導致品質下降",
     "Actual size (100%)" : "實際大小 (100%)",
     "Fit size" : "調整大小",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "轉碼失敗，查看 Nextcloud 記錄。",
     "Direct" : "私信",
     "Auto" : "自動",
     "Shared Folder" : "分享資料夾",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 1ccb9684..525601ae 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Memories" : "回憶",
     "Fast, modern and advanced photo management suite" : "快速、現代且進階的照片管理套裝軟體",
+    "# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Works on devices of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates on photos quickly and easily.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Memories transcodes videos and uses HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **⚡️ Performance**: Memories is very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# 回憶：Nextcloud 的照片管理\n\n回憶是一個有進階功能的 *超強* Nextcloud 相片管理解決方案，包含了以下功能：\n\n- **📸 時間軸**：從 Exif 資料中按拍攝日期對照片與影片進行排序。\n- **⏪ 倒帶**：立刻跳回過去的任何時間，重溫您的回憶。\n- **🤖 AI 標記**：使用 ［recognize］(https://github.com/nextcloud/recognize) 與 [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition) 應用程式提供的按人物與物體對照片進行分組。\n- **🖼️ 相簿**：建立相簿以將照片與影片分組。然後將這些相簿與其他人分享。\n- **🫱🏻‍🫲🏻 外部分享**：與您 Nextcloud 站台以外的人們分享照片與影片。\n- **📱 行動裝置支援**：透過網路應用程式在任何形狀與大小的裝置上運作。\n- **✏️ 編輯詮釋資料**：快速輕鬆地編輯照片上的 Exif 日期。\n- **📦 封存**：將您不想在時間軸中看到的照片儲存在單獨的資料夾中。\n- **📹 視訊轉換編碼**：回憶可以轉換視訊編碼並使用 HLS 來取得最大效能。\n- **🗺️ 地圖**：在地圖上檢視您的照片，並使用準確的反向地理編碼來標記。\n- **⚡️ 效能**：本應用程式超快。\n\n## 🌐 線上展示\n\n- 想看看本應用程式的外觀與感覺，請見［公開展示］(https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/).\n- 展示站是唯讀的，可能會有點慢（來自 ［Oracle Cloud］(https://www.oracle.com/cloud/free/) 的免費層級虛擬機器）。\n- 照片則歸功於 [Unsplash](https://unsplash.com/)（若要檢視單獨的署名，請參見每個資料夾中的資訊）。\n\n\n## 🚀 安裝\n\n1. 從 Nextcloud 應用商店安裝應用（在［此處］(https://memories-demo.radialapps.com/apps/memories/) 試用演示）。\n1. 執行推薦的［配置步驟］(https://github.com/pulsejet/memories/wiki/Extra-Configuration)。\n1. 運行 php occ memories:index 為現有照片生成元數據索引。\n1. 在 Nextcloud 中打開📷 Memories 應用程序並設置包含您的照片的目錄。",
     "Settings" : "設定",
     "People (Recognize)" : "人物（Recognize）",
     "People" : "人物",
@@ -249,6 +250,7 @@
     "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "請注意，選定的裁剪區域低於套用的調整大小，這可能會導致品質下降",
     "Actual size (100%)" : "實際大小 (100%)",
     "Fit size" : "調整大小",
+    "Transcoding failed, check Nextcloud logs." : "轉碼失敗，查看 Nextcloud 記錄。",
     "Direct" : "私信",
     "Auto" : "自動",
     "Shared Folder" : "分享資料夾",