diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index a40a0153..8cfc634d 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -173,6 +173,7 @@ OC.L10N.register(
     "Draw" : "Nariši",
     "Resize" : "Spremeni velikost",
     "Invalid image." : "Neveljavna slika",
+    "Error while uploading the image." : "Prišlo je do napake med pošiljanjem slike",
     "Crop" : "Obreži",
     "Original" : "Izvorno",
     "Custom" : "Po meri",
@@ -181,6 +182,7 @@ OC.L10N.register(
     "Portrait" : "Portret",
     "Ellipse" : "Elipsa",
     "Classic TV" : "Klasični TV",
+    "CinemaScope" : "CinemaScope",
     "Arrow" : "Puščica",
     "Blur" : "Zameglitev",
     "Brightness" : "Svetlost",
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json
index c5ea500d..abf99a78 100644
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@@ -171,6 +171,7 @@
     "Draw" : "Nariši",
     "Resize" : "Spremeni velikost",
     "Invalid image." : "Neveljavna slika",
+    "Error while uploading the image." : "Prišlo je do napake med pošiljanjem slike",
     "Crop" : "Obreži",
     "Original" : "Izvorno",
     "Custom" : "Po meri",
@@ -179,6 +180,7 @@
     "Portrait" : "Portret",
     "Ellipse" : "Elipsa",
     "Classic TV" : "Klasični TV",
+    "CinemaScope" : "CinemaScope",
     "Arrow" : "Puščica",
     "Blur" : "Zameglitev",
     "Brightness" : "Svetlost",
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index 34c5df0d..b1e35b6d 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -29,8 +29,12 @@ OC.L10N.register(
     "Choose again" : "Изаберите поново",
     "Click here to start" : "Клилните овде да почнете",
     "You can always change this later in settings" : "Ово увек касније можете да измените у подешавањима",
+    "If you just installed Memories, visit the admin panel first." : "Ако сте управо инсталирали Успомене, посетите најпре админ панел.",
     "Choose the root of your timeline" : "Изаберите корен своје временске линије",
     "The selected folder does not seem to be valid. Try again." : "Изгледа да је изабрани фолдер неисправан. Покушајте поново.",
+    "No photos were found in the selected folder." : "У изабраном фолдеру није пронађена ниједна фотографија.",
+    "This can happen because your media is still indexing." : "Ово може да се деси јер се ваши медији још увек индексирају.",
+    "Visit the admin panel to make sure Memories is configured correctly." : "Посетите админ панел и проверите да ли су Успомене исправно конфигурисане.",
     "_Found {n} item in {path}_::_Found {n} items in {path}_" : ["Пронађена је {n} ставка у {path}","Пронађене су {n} ставке у {path}","Пронађено је {n} ставки у {path}"],
     "Edit" : "Измени",
     "No title" : "Без назива",
@@ -84,6 +88,19 @@ OC.L10N.register(
     "Path to packaged exiftool binary" : "Путања до запаковане exiftool бинарног фајла",
     "You need perl only if the packaged exiftool binary does not work for some reason." : "Perl вам је потребан само ако испоручени exiftool бинарни фајл из неког разлога не ради.",
     "Use system perl (only if exiftool binary does not work)" : "Користи системски perl (само ако exiftool бинарни фајл не ради)",
+    "File Support" : "Фајл подршка",
+    "You can configure the enabled Nextcloud preview providers below." : "Испод можете да конфигуришете укључене Nextcloud пружаоце услуге прегледа.",
+    "If you are using Imaginary for preview generation, you can ignore this section." : "Ако за генерисање прегледа користите Imaginary, можете да занемарите овај одељак.",
+    "To enable RAW support, install the Camera RAW Previews app." : "Да бисте укључили RAW подршку, инсталирајте апликацију Camera RAW Previews.",
+    "Documentation." : "Документација.",
+    "The following MIME types are configured for preview generation." : "Следећи MIME типови су подешени за генерисање прегледа.",
+    "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "Максимална величин прегледа (равнотежа између квалитета и захтева за складиштењем)",
+    "Max memory for preview generation (MB)" : "Максимална меморија за генерисање прегледа (MB)",
+    "Max size of preview files (MB)" : "Максимална величина фајлова прегледа (MB)",
+    "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "Слике (JPEG, PNG, GIF, BMP)",
+    "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
+    "TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
+    "Videos (ffmpeg)" : "Видео снимци (ffmpeg)",
     "Media Indexing" : "Индексирање медија",
     "{n} media files have been indexed" : "индексирано је {n} фајлова медија",
     "Automatic Indexing status: {status}" : "Статус аутоматског индексирања: {status}",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index 967df420..4d17fa44 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -27,8 +27,12 @@
     "Choose again" : "Изаберите поново",
     "Click here to start" : "Клилните овде да почнете",
     "You can always change this later in settings" : "Ово увек касније можете да измените у подешавањима",
+    "If you just installed Memories, visit the admin panel first." : "Ако сте управо инсталирали Успомене, посетите најпре админ панел.",
     "Choose the root of your timeline" : "Изаберите корен своје временске линије",
     "The selected folder does not seem to be valid. Try again." : "Изгледа да је изабрани фолдер неисправан. Покушајте поново.",
+    "No photos were found in the selected folder." : "У изабраном фолдеру није пронађена ниједна фотографија.",
+    "This can happen because your media is still indexing." : "Ово може да се деси јер се ваши медији још увек индексирају.",
+    "Visit the admin panel to make sure Memories is configured correctly." : "Посетите админ панел и проверите да ли су Успомене исправно конфигурисане.",
     "_Found {n} item in {path}_::_Found {n} items in {path}_" : ["Пронађена је {n} ставка у {path}","Пронађене су {n} ставке у {path}","Пронађено је {n} ставки у {path}"],
     "Edit" : "Измени",
     "No title" : "Без назива",
@@ -82,6 +86,19 @@
     "Path to packaged exiftool binary" : "Путања до запаковане exiftool бинарног фајла",
     "You need perl only if the packaged exiftool binary does not work for some reason." : "Perl вам је потребан само ако испоручени exiftool бинарни фајл из неког разлога не ради.",
     "Use system perl (only if exiftool binary does not work)" : "Користи системски perl (само ако exiftool бинарни фајл не ради)",
+    "File Support" : "Фајл подршка",
+    "You can configure the enabled Nextcloud preview providers below." : "Испод можете да конфигуришете укључене Nextcloud пружаоце услуге прегледа.",
+    "If you are using Imaginary for preview generation, you can ignore this section." : "Ако за генерисање прегледа користите Imaginary, можете да занемарите овај одељак.",
+    "To enable RAW support, install the Camera RAW Previews app." : "Да бисте укључили RAW подршку, инсталирајте апликацију Camera RAW Previews.",
+    "Documentation." : "Документација.",
+    "The following MIME types are configured for preview generation." : "Следећи MIME типови су подешени за генерисање прегледа.",
+    "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "Максимална величин прегледа (равнотежа између квалитета и захтева за складиштењем)",
+    "Max memory for preview generation (MB)" : "Максимална меморија за генерисање прегледа (MB)",
+    "Max size of preview files (MB)" : "Максимална величина фајлова прегледа (MB)",
+    "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "Слике (JPEG, PNG, GIF, BMP)",
+    "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
+    "TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
+    "Videos (ffmpeg)" : "Видео снимци (ffmpeg)",
     "Media Indexing" : "Индексирање медија",
     "{n} media files have been indexed" : "индексирано је {n} фајлова медија",
     "Automatic Indexing status: {status}" : "Статус аутоматског индексирања: {status}",