Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/cs.js

@@ -64,6 +64,8 @@ OC.L10N.register(
     "Show past photos on top of timeline" : "Minulé fotky zobrazovat nad časovou osou",
     "Load full size image on zoom" : "Při přiblížení načíst obrázek v plné velikosti",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Obrázek načítat v plné velikosti vždy (nedoporučeno)",
+    "Account" : "Účet",
+    "Sign out" : "Odhlásit se",
     "Folders Path" : "Popis umístění složek",
     "Show hidden folders" : "Zobrazit skryté složky",
     "Sort folders oldest-first" : "Seřadit složky od nejstarších",
@@ -78,6 +80,10 @@ OC.L10N.register(
     "Path to packaged exiftool binary" : "Popis umístění přibaleného spustitelného souboru s exiftool",
     "Media Indexing" : "Vytváření rejstříku médií",
     "{n} media files have been indexed" : "{n} souborů s médii bylo zařazeno do rejstříku",
+    "Automatic Indexing status: {status}" : "Stav automatického vytváření rejstříku: {status}",
+    "Last index job was run {t} seconds ago." : "Nejnovější úloha vytváření rejstříku proběhla před {t} sekundami.",
+    "It took {t} seconds to complete." : "Dokončení trvalo {t} sekund.",
+    "It is still running or was interrupted." : "Pořád probíhá nebo bylo přerušeno.",
     "Only server-side encryption (OC_DEFAULT_MODULE) is supported, but another encryption module is enabled." : "Je podporováno pouze šifrování na straně serveru (OC_DEFAULT_MODULE), ale navzdory tomu je zapnutý jiný šifrovací modul.",
     "The EXIF indexes are built and checked in a periodic background task. Be careful when selecting anything other than automatic indexing. For example, setting the indexing to only timeline folders may cause delays before media becomes available to users, since the user configures the timeline only after logging in." : "Rejstříky EXIF metadat jsou vytvářeny a kontrolovány v rámci pravidelné úlohy spouštěné na pozadí. Při vybírání čehokoli jiného než automatického vytváření rejstříků buďte opatrní. Například nastavení vytváření rejstříků pouze na složky s časovou osou může způsobovat prodlevy v dostupnosti médií ",
     "Folders with a \".nomedia\" file are always excluded from indexing." : "Složky obsahující soubor „.nomedia“ jsou z vytváření rejstříku vynechávány.",
@@ -87,6 +93,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable background indexing" : "Vypnout vytváření rejstříků na pozadí",
     "Indexing path (relative, all users)" : "Popis umístění rejstříku (relativní, všichni uživatelé)",
     "For advanced usage, perform a run of indexing by running:" : "Pro pokročilé použití, spuštění vytvoření rejstříku se provede spuštěním:",
+    "Run index in parallel with 4 threads:" : "Spustit vytváření rejstříku paralelně ve čtyřech vláknech:",
     "Force re-indexing of all files:" : "Vynutit znovuvytvoření rejstříku ze všech souborů:",
     "You can limit indexing by user and/or folder:" : "Je možné omezit vytváření rejstříků pro uživatele nebo složku:",
     "Clear all existing index tables:" : "Vyčistit veškeré existující tabulky rejstříků:",
@@ -98,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
     "HTTP/2 or HTTP/3 is strongly recommended ({httpVer} detected)" : "HTTP/2 nebo HTTP/3 je velmi doporučováno (zjištěno {httpVer})",
     "Unknown" : "Neznámé",
     "Reverse Geocoding" : "Obrácené geokódování",
+    "Looks like the planet data is incomplete." : "Zdá se, že planetární data nejsou úplná.",
     "Memories supports offline reverse geocoding using the OpenStreetMaps data on MySQL and Postgres." : "Memories podporuje obrácené geokódování, přičemž k tomu nepoužívá služby na Internetu (soukromí). Je založeno na datech z OpenStreetMaps (ukládaných v MySQL či Postgres).",
     "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "Je třeba stáhnout si geografická data do databáze. Je to velmi doporučováno a má nízkou režii.",
     "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "Pokud níže uvedené tlačítko pro naimportování planetárních dat nefunguje, použijte následující příkaz:",
@@ -218,12 +226,15 @@ OC.L10N.register(
     "Search" : "Hledat",
     "Loading …" : "Načítání…",
     "Enter name of the new face" : "Zadejte název nové tváře",
+    "Failed to create face" : "Nepodařilo se vytvořit obličej",
     "Merge {name} with person" : "Sloučit {name} s osobou",
     "Are you sure you want to merge {name} with {newName}?" : "Opravdu chcete sloučit {name} s {newName}?",
     "Too many failures, aborting" : "Příliš mnoho nezdarů – přerušuje se",
     "Error while moving {basename}" : "Chyba při přesouvání {basename}",
     "Failed to move {name}." : "Nepodařilo se přesunout {name}.",
     "Move selected photos to person" : "Přesunout označené fotky k osobě",
+    "Are you sure you want to move the selected photos from {name} to {target}?" : "Opravdu chcete přesunout označené fotky z {name} do {target}?",
+    "An error occured while moving photos from {name}." : "Došlo k chybě při přesouvání fotek z {name}.",
     "Choose a folder" : "Zvolit složku",
     "_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} položka přesunuto do složky","{n} položky přesunuty do složky","{n} položek přesunuto do složky","{n} položky přesunuty do složky"],
     "Remove" : "Odebrat",

l10n/cs.json

@@ -62,6 +62,8 @@
     "Show past photos on top of timeline" : "Minulé fotky zobrazovat nad časovou osou",
     "Load full size image on zoom" : "Při přiblížení načíst obrázek v plné velikosti",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Obrázek načítat v plné velikosti vždy (nedoporučeno)",
+    "Account" : "Účet",
+    "Sign out" : "Odhlásit se",
     "Folders Path" : "Popis umístění složek",
     "Show hidden folders" : "Zobrazit skryté složky",
     "Sort folders oldest-first" : "Seřadit složky od nejstarších",
@@ -76,6 +78,10 @@
     "Path to packaged exiftool binary" : "Popis umístění přibaleného spustitelného souboru s exiftool",
     "Media Indexing" : "Vytváření rejstříku médií",
     "{n} media files have been indexed" : "{n} souborů s médii bylo zařazeno do rejstříku",
+    "Automatic Indexing status: {status}" : "Stav automatického vytváření rejstříku: {status}",
+    "Last index job was run {t} seconds ago." : "Nejnovější úloha vytváření rejstříku proběhla před {t} sekundami.",
+    "It took {t} seconds to complete." : "Dokončení trvalo {t} sekund.",
+    "It is still running or was interrupted." : "Pořád probíhá nebo bylo přerušeno.",
     "Only server-side encryption (OC_DEFAULT_MODULE) is supported, but another encryption module is enabled." : "Je podporováno pouze šifrování na straně serveru (OC_DEFAULT_MODULE), ale navzdory tomu je zapnutý jiný šifrovací modul.",
     "The EXIF indexes are built and checked in a periodic background task. Be careful when selecting anything other than automatic indexing. For example, setting the indexing to only timeline folders may cause delays before media becomes available to users, since the user configures the timeline only after logging in." : "Rejstříky EXIF metadat jsou vytvářeny a kontrolovány v rámci pravidelné úlohy spouštěné na pozadí. Při vybírání čehokoli jiného než automatického vytváření rejstříků buďte opatrní. Například nastavení vytváření rejstříků pouze na složky s časovou osou může způsobovat prodlevy v dostupnosti médií ",
     "Folders with a \".nomedia\" file are always excluded from indexing." : "Složky obsahující soubor „.nomedia“ jsou z vytváření rejstříku vynechávány.",
@@ -85,6 +91,7 @@
     "Disable background indexing" : "Vypnout vytváření rejstříků na pozadí",
     "Indexing path (relative, all users)" : "Popis umístění rejstříku (relativní, všichni uživatelé)",
     "For advanced usage, perform a run of indexing by running:" : "Pro pokročilé použití, spuštění vytvoření rejstříku se provede spuštěním:",
+    "Run index in parallel with 4 threads:" : "Spustit vytváření rejstříku paralelně ve čtyřech vláknech:",
     "Force re-indexing of all files:" : "Vynutit znovuvytvoření rejstříku ze všech souborů:",
     "You can limit indexing by user and/or folder:" : "Je možné omezit vytváření rejstříků pro uživatele nebo složku:",
     "Clear all existing index tables:" : "Vyčistit veškeré existující tabulky rejstříků:",
@@ -96,6 +103,7 @@
     "HTTP/2 or HTTP/3 is strongly recommended ({httpVer} detected)" : "HTTP/2 nebo HTTP/3 je velmi doporučováno (zjištěno {httpVer})",
     "Unknown" : "Neznámé",
     "Reverse Geocoding" : "Obrácené geokódování",
+    "Looks like the planet data is incomplete." : "Zdá se, že planetární data nejsou úplná.",
     "Memories supports offline reverse geocoding using the OpenStreetMaps data on MySQL and Postgres." : "Memories podporuje obrácené geokódování, přičemž k tomu nepoužívá služby na Internetu (soukromí). Je založeno na datech z OpenStreetMaps (ukládaných v MySQL či Postgres).",
     "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "Je třeba stáhnout si geografická data do databáze. Je to velmi doporučováno a má nízkou režii.",
     "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "Pokud níže uvedené tlačítko pro naimportování planetárních dat nefunguje, použijte následující příkaz:",
@@ -216,12 +224,15 @@
     "Search" : "Hledat",
     "Loading …" : "Načítání…",
     "Enter name of the new face" : "Zadejte název nové tváře",
+    "Failed to create face" : "Nepodařilo se vytvořit obličej",
     "Merge {name} with person" : "Sloučit {name} s osobou",
     "Are you sure you want to merge {name} with {newName}?" : "Opravdu chcete sloučit {name} s {newName}?",
     "Too many failures, aborting" : "Příliš mnoho nezdarů – přerušuje se",
     "Error while moving {basename}" : "Chyba při přesouvání {basename}",
     "Failed to move {name}." : "Nepodařilo se přesunout {name}.",
     "Move selected photos to person" : "Přesunout označené fotky k osobě",
+    "Are you sure you want to move the selected photos from {name} to {target}?" : "Opravdu chcete přesunout označené fotky z {name} do {target}?",
+    "An error occured while moving photos from {name}." : "Došlo k chybě při přesouvání fotek z {name}.",
     "Choose a folder" : "Zvolit složku",
     "_{n} item moved to folder_::_{n} items moved to folder_" : ["{n} položka přesunuto do složky","{n} položky přesunuty do složky","{n} položek přesunuto do složky","{n} položky přesunuty do složky"],
     "Remove" : "Odebrat",

l10n/de_DE.js

@@ -66,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Load full size image on zoom" : "Bild in voller Größe beim Zoomen laden",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Bild immer in voller Größe laden (nicht empfohlen)",
     "Account" : "Konto",
+    "Sign out" : "Abmelden",
     "Folders Path" : "Ordnerpfad",
     "Show hidden folders" : "Zeige versteckte Ordner",
     "Sort folders oldest-first" : "Ordner sortieren, älteste zuerst",

l10n/de_DE.json

@@ -64,6 +64,7 @@
     "Load full size image on zoom" : "Bild in voller Größe beim Zoomen laden",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Bild immer in voller Größe laden (nicht empfohlen)",
     "Account" : "Konto",
+    "Sign out" : "Abmelden",
     "Folders Path" : "Ordnerpfad",
     "Show hidden folders" : "Zeige versteckte Ordner",
     "Sort folders oldest-first" : "Ordner sortieren, älteste zuerst",

l10n/en_GB.js

@@ -53,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "Remove from person" : "Remove from person",
     "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "You are about to download a large number of files. Are you sure?",
     "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "You are about to delete a large number of files. Are you sure?",
+    "Failed to delete files" : "Failed to delete files",
     "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "You are about to touch a large number of files. Are you sure?",
     "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature" : "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature",
     "Only user \"{user}\" can update this person" : "Only user \"{user}\" can update this person",
@@ -65,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Load full size image on zoom" : "Load full size image on zoom",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Always load full size image (not recommended)",
     "Account" : "Account",
+    "Sign out" : "Sign out",
     "Folders Path" : "Folders Path",
     "Show hidden folders" : "Show hidden folders",
     "Sort folders oldest-first" : "Sort folders oldest-first",
@@ -301,6 +303,7 @@ OC.L10N.register(
     "Next" : "Next",
     "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Editing is currently disabled for Live Photos",
     "Are you sure you want to delete?" : "Are you sure you want to delete?",
+    "Failed to delete photo" : "Failed to delete photo",
     "{name} binary exists and is executable." : "{name} binary exists and is executable.",
     "{name} binary not found." : "{name} binary not found.",
     "{name} binary is not executable." : "{name} binary is not executable.",

l10n/en_GB.json

@@ -51,6 +51,7 @@
     "Remove from person" : "Remove from person",
     "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "You are about to download a large number of files. Are you sure?",
     "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "You are about to delete a large number of files. Are you sure?",
+    "Failed to delete files" : "Failed to delete files",
     "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "You are about to touch a large number of files. Are you sure?",
     "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature" : "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature",
     "Only user \"{user}\" can update this person" : "Only user \"{user}\" can update this person",
@@ -63,6 +64,7 @@
     "Load full size image on zoom" : "Load full size image on zoom",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Always load full size image (not recommended)",
     "Account" : "Account",
+    "Sign out" : "Sign out",
     "Folders Path" : "Folders Path",
     "Show hidden folders" : "Show hidden folders",
     "Sort folders oldest-first" : "Sort folders oldest-first",
@@ -299,6 +301,7 @@
     "Next" : "Next",
     "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Editing is currently disabled for Live Photos",
     "Are you sure you want to delete?" : "Are you sure you want to delete?",
+    "Failed to delete photo" : "Failed to delete photo",
     "{name} binary exists and is executable." : "{name} binary exists and is executable.",
     "{name} binary not found." : "{name} binary not found.",
     "{name} binary is not executable." : "{name} binary is not executable.",

l10n/et_EE.js

@@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "View in folder" : "Vaata kaustas",
     "General" : "Üldine",
     "Account" : "Konto",
+    "Sign out" : "Logi välja",
     "Close" : "Sulge",
     "Unknown" : "Teadmata",
     "Copy public link" : "Kopeeri avalik link",

l10n/et_EE.json

@@ -16,6 +16,7 @@
     "View in folder" : "Vaata kaustas",
     "General" : "Üldine",
     "Account" : "Konto",
+    "Sign out" : "Logi välja",
     "Close" : "Sulge",
     "Unknown" : "Teadmata",
     "Copy public link" : "Kopeeri avalik link",

l10n/sr.js

@@ -66,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Load full size image on zoom" : "Учитај слику пуне величине код увећавања",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Увек учитај слику пуне величине (не препоручује се)",
     "Account" : "Налог",
+    "Sign out" : "Одјави се",
     "Folders Path" : "Путања до фолдера",
     "Show hidden folders" : "Прикажи скривене фолдере",
     "Sort folders oldest-first" : "Поређај фолдере најстарији прво",

l10n/sr.json

@@ -64,6 +64,7 @@
     "Load full size image on zoom" : "Учитај слику пуне величине код увећавања",
     "Always load full size image (not recommended)" : "Увек учитај слику пуне величине (не препоручује се)",
     "Account" : "Налог",
+    "Sign out" : "Одјави се",
     "Folders Path" : "Путања до фолдера",
     "Show hidden folders" : "Прикажи скривене фолдере",
     "Sort folders oldest-first" : "Поређај фолдере најстарији прво",

l10n/zh_HK.js

@@ -53,6 +53,7 @@ OC.L10N.register(
     "Remove from person" : "從人中刪除",
     "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "您即將下載大量檔案。你確定嗎？",
     "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "您即將刪除大量檔案。你確定嗎？",
+    "Failed to delete files" : "刪除檔案失敗",
     "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "您將要處理大量檔案。你確定嗎？",
     "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature" : "您必須啟用「在預覽中標記人」以使用此功能",
     "Only user \"{user}\" can update this person" : "僅用戶「{user}」可以更新此人",
@@ -65,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Load full size image on zoom" : "在縮放時加載全尺寸圖像",
     "Always load full size image (not recommended)" : "一律加載全尺寸圖像（不推薦）",
     "Account" : "賬戶",
+    "Sign out" : "登出",
     "Folders Path" : "資料夾路徑",
     "Show hidden folders" : "顯示隱藏資料夾",
     "Sort folders oldest-first" : "將資料夾從最舊開始排序",
@@ -301,6 +303,7 @@ OC.L10N.register(
     "Next" : "下一",
     "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Live Photos 的編輯功能目前已停用",
     "Are you sure you want to delete?" : "您確定要刪除嗎？",
+    "Failed to delete photo" : "刪除照片失敗",
     "{name} binary exists and is executable." : "{name} 二進製檔案存在且可執行",
     "{name} binary not found." : "找不到 {name}  二進製檔案。",
     "{name} binary is not executable." : "{name}  二進製檔案不是可執行檔案。",

l10n/zh_HK.json

@@ -51,6 +51,7 @@
     "Remove from person" : "從人中刪除",
     "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "您即將下載大量檔案。你確定嗎？",
     "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "您即將刪除大量檔案。你確定嗎？",
+    "Failed to delete files" : "刪除檔案失敗",
     "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "您將要處理大量檔案。你確定嗎？",
     "You must enable \"Mark person in preview\" to use this feature" : "您必須啟用「在預覽中標記人」以使用此功能",
     "Only user \"{user}\" can update this person" : "僅用戶「{user}」可以更新此人",
@@ -63,6 +64,7 @@
     "Load full size image on zoom" : "在縮放時加載全尺寸圖像",
     "Always load full size image (not recommended)" : "一律加載全尺寸圖像（不推薦）",
     "Account" : "賬戶",
+    "Sign out" : "登出",
     "Folders Path" : "資料夾路徑",
     "Show hidden folders" : "顯示隱藏資料夾",
     "Sort folders oldest-first" : "將資料夾從最舊開始排序",
@@ -299,6 +301,7 @@
     "Next" : "下一",
     "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Live Photos 的編輯功能目前已停用",
     "Are you sure you want to delete?" : "您確定要刪除嗎？",
+    "Failed to delete photo" : "刪除照片失敗",
     "{name} binary exists and is executable." : "{name} 二進製檔案存在且可執行",
     "{name} binary not found." : "找不到 {name}  二進製檔案。",
     "{name} binary is not executable." : "{name}  二進製檔案不是可執行檔案。",

l10n/zh_TW.js

@@ -13,8 +13,8 @@ OC.L10N.register(
     "Folders" : "資料夾",
     "Favorites" : "最愛",
     "Videos" : "影片",
-    "Albums" : "專輯",
+    "Albums" : "相簿",
-    "Archive" : "壓縮檔",
+    "Archive" : "封存",
     "On this day" : "在這天",
     "Places" : "地點",
     "Map" : "地圖",
@@ -114,15 +114,15 @@ OC.L10N.register(
     "Looks like the planet data is incomplete." : "看起來行星資料不完整。",
     "Reverse geocoding has not been configured ({status})." : "尚未設定反向地理編碼（{status}）。",
     "Memories supports offline reverse geocoding using the OpenStreetMaps data on MySQL and Postgres." : "Memories 支援使用 MySQL 與 Postgres 上的 OpenStreetMap 資料進行離線反向地理編碼。",
-    "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "您需要將地球資料下載到您的資料庫中。強烈推薦此方式且其開銷很低。",
+    "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "您需要將地圖資料下載到您的資料庫中。強烈推薦此方式且其開銷很低。",
-    "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "若下方案鈕無法匯入地球資料，請使用以下指令：",
+    "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "若下方按鈕無法匯入地圖資料，請使用以下指令：",
     "Note: the geometry data is stored in the memories_planet_geometry table, with no prefix." : "注意：幾何資料儲存在 memories_planet_geometry 資料表中，沒有前綴。",
-    "Download planet database" : "下載地球資料庫",
+    "Download planet database" : "下載地圖資料庫",
     "Geometry support was not detected in your database" : "您的資料庫中並未偵測到幾何支援",
     "MySQL-like geometry support was detected " : "偵測到類 MySQL 的幾何支援",
     "Postgres native geometry support was detected" : "偵測到 Postgres 的原生幾何支援",
-    "Looks like the database is already setup. Are you sure you want to redownload planet data?" : "看起來資料庫已經設定好了。您確定要重新下載行星資料嗎？",
+    "Looks like the database is already setup. Are you sure you want to redownload planet data?" : "看起來資料庫已經設定好了。您確定要重新下載地圖資料嗎？",
-    "You are about to download the planet database. This may take a while." : "您將要下載行星資料庫。這可能需要一段時間。",
+    "You are about to download the planet database. This may take a while." : "您將要下載地圖資料庫。這可能需要一段時間。",
     "This may also cause all photos to be re-indexed!" : "這也可能導致所有照片被重新索引！",
     "Video Streaming" : "視訊串流",
     "Live transcoding provides for adaptive streaming of videos using HLS." : "即時轉換編碼使用 HLS 提供自動調整串流。",

l10n/zh_TW.json

@@ -11,8 +11,8 @@
     "Folders" : "資料夾",
     "Favorites" : "最愛",
     "Videos" : "影片",
-    "Albums" : "專輯",
+    "Albums" : "相簿",
-    "Archive" : "壓縮檔",
+    "Archive" : "封存",
     "On this day" : "在這天",
     "Places" : "地點",
     "Map" : "地圖",
@@ -112,15 +112,15 @@
     "Looks like the planet data is incomplete." : "看起來行星資料不完整。",
     "Reverse geocoding has not been configured ({status})." : "尚未設定反向地理編碼（{status}）。",
     "Memories supports offline reverse geocoding using the OpenStreetMaps data on MySQL and Postgres." : "Memories 支援使用 MySQL 與 Postgres 上的 OpenStreetMap 資料進行離線反向地理編碼。",
-    "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "您需要將地球資料下載到您的資料庫中。強烈推薦此方式且其開銷很低。",
+    "You need to download the planet data into your database. This is highly recommended and has low overhead." : "您需要將地圖資料下載到您的資料庫中。強烈推薦此方式且其開銷很低。",
-    "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "若下方案鈕無法匯入地球資料，請使用以下指令：",
+    "If the button below does not work for importing the planet data, use the following command:" : "若下方按鈕無法匯入地圖資料，請使用以下指令：",
     "Note: the geometry data is stored in the memories_planet_geometry table, with no prefix." : "注意：幾何資料儲存在 memories_planet_geometry 資料表中，沒有前綴。",
-    "Download planet database" : "下載地球資料庫",
+    "Download planet database" : "下載地圖資料庫",
     "Geometry support was not detected in your database" : "您的資料庫中並未偵測到幾何支援",
     "MySQL-like geometry support was detected " : "偵測到類 MySQL 的幾何支援",
     "Postgres native geometry support was detected" : "偵測到 Postgres 的原生幾何支援",
-    "Looks like the database is already setup. Are you sure you want to redownload planet data?" : "看起來資料庫已經設定好了。您確定要重新下載行星資料嗎？",
+    "Looks like the database is already setup. Are you sure you want to redownload planet data?" : "看起來資料庫已經設定好了。您確定要重新下載地圖資料嗎？",
-    "You are about to download the planet database. This may take a while." : "您將要下載行星資料庫。這可能需要一段時間。",
+    "You are about to download the planet database. This may take a while." : "您將要下載地圖資料庫。這可能需要一段時間。",
     "This may also cause all photos to be re-indexed!" : "這也可能導致所有照片被重新索引！",
     "Video Streaming" : "視訊串流",
     "Live transcoding provides for adaptive streaming of videos using HLS." : "即時轉換編碼使用 HLS 提供自動調整串流。",