diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js index 972ecb36..6b83ceed 100644 --- a/l10n/pt_BR.js +++ b/l10n/pt_BR.js @@ -1,6 +1,7 @@ OC.L10N.register( "memories", { + "Shared Link" : "Link compartilhado", "Download" : "Baixar", "Memories" : "Memórias", "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Conjunto de gerenciamento de fotos rápido, moderno e avançado", @@ -49,6 +50,7 @@ OC.L10N.register( "Favorite" : "Favorito", "Unarchive" : "Desarquivar", "Edit metadata" : "Editar metadados", + "Rotate / Flip" : "Girar / Inverter", "View in folder" : "Exibir na pasta", "Move to folder" : "Move to folder", "Add to album" : "Adicionar a álbum", @@ -62,6 +64,7 @@ OC.L10N.register( "Timeline Path" : "Caminho da linha do tempo", "Square grid mode" : "Modo de grade quadrada", "Show past photos on top of timeline" : "Mostrar fotos anteriores no topo da linha do tempo", + "Stack RAW files with same name" : "Empilhe arquivos RAW com o mesmo nome", "Photo Viewer" : "Visualizador de Fotos", "Autoplay Live Photos" : "Reprodução automática de fotos ao vivo", "Show full file path in sidebar" : "Mostrar caminho completo do arquivo na barra lateral", @@ -74,10 +77,12 @@ OC.L10N.register( "Sign out" : "Sair", "Device Folders" : "Pastas do Dispositivo", "Local folders to include in the timeline view" : "Pastas locais para incluir na visualização da linha do tempo", + "Run initial device setup" : "Execute a configuração inicial do dispositivo", "Folders Path" : "Caminho das pastas", "Show hidden folders" : "Mostrar pastas ocultas", "Sort folders oldest-first" : "Sort folders oldest-first", "Sort albums oldest-first" : "Sort albums oldest-first", + "Show hidden albums" : "Mostrar álbuns ocultos", "Choose Timeline Paths" : "Escolha os caminhos da linha do tempo", "Choose the root for the folders view" : "Escolha a raiz para a visualização de pastas", "Are you sure you want to log out {user}?" : "Tem certeza de que deseja sair {user}?", @@ -112,6 +117,7 @@ OC.L10N.register( "The following MIME types are configured for preview generation." : "Os tipos de MIME a seguir são configurados para geração de visualização.", "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "Tamanho máximo de visualização (compensação entre qualidade e requisitos de armazenamento).", "Max memory for preview generation (MB)" : "Memória máxima para geração de visualização (MB)", + "Max size of file to generate previews for (MB)" : "Tamanho máximo do arquivo para gerar visualizações (MB)", "File Support" : "Suporte de Arquivo", "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "Imagens (JPEG, PNG, GIF, BMP)", "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)", @@ -193,16 +199,22 @@ OC.L10N.register( "CUDA scaler" : "Escalador CUDA", "NPP scaler" : "Escalador NPP", "Due to a bug in certain hardware drivers, videos may appear in incorrect orientations when streaming. This can be resolved in some cases by rotating the video on the accelerator." : "Devido a um bug em certos drivers de hardware, os vídeos podem aparecer em orientações incorretas durante a transmissão. Isso pode ser resolvido em alguns casos girando o vídeo no acelerador.", + "Try this option only if you have incorrectly oriented videos during playback." : "Tente esta opção somente se você tiver vídeos orientados incorretamente durante a reprodução.", "Enable streaming transpose workaround" : "Ativar solução alternativa de transposição de streaming", + "Some NVENC devices have issues with force_key_frames." : "Alguns dispositivos NVENC apresentam problemas com force_key_frames.", + "Try this option only if you use NVENC and have issues with video playback." : "Tente esta opção somente se você usar NVENC e tiver problemas com a reprodução de vídeo.", + "Enable streaming GOP size workaround" : "Habilitar solução alternativa para o tamanho do GOP de streaming", "HW Acceleration" : "Aceleração HW", "VA-API device ({dev}) is readable" : "O dispositivo VA-API ({dev}) é legível", "VA-API device ({dev}) not found" : "Dispositivo VA-API ({dev}) não encontrado", "VA-API device ({dev}) has incorrect permissions" : "O dispositivo VA-API ({dev}) tem permissões incorretas", "VA-API device status: {status}" : "Status do dispositivo VA-API: {status}", "Memories uses the go-vod transcoder. You can run go-vod exernally (e.g. in a separate Docker container for hardware acceleration) or use the built-in transcoder. To use an external transcoder, enable the following option and follow the instructions in the documentation:" : "Memórias usam o transcodificador go-vod. Você pode executar o go-vod externamente (por exemplo, em um contêiner Docker separado para aceleração de hardware) ou usar o transcodificador integrado. Para usar um transcodificador externo, habilite a seguinte opção e siga as instruções na documentação:", + "Enable external transcoder" : "Habilitar transcodificador externo", "Binary path (local only)" : "Caminho binário (somente local)", "Bind address (local only)" : "Endereço de ligação (somente local)", "Connection address (same as bind if local)" : "Endereço de conexão (o mesmo que vincular se local)", + "Quality Factor (15 - 45) (default 25)" : "Fator de qualidade (15 - 45) (padrão 25)", "Transcoder" : "Transcodificador", "Default high resolution image loading behavior of the photo viewer." : "Comportamento padrão de carregamento de imagens de alta resolução do visualizador de fotos.", "The configuration here also applies to public link shares." : "The configuration here also applies to public link shares.", @@ -253,6 +265,7 @@ OC.L10N.register( "_Removed from {n} album_::_Removed from {n} albums_" : ["Removido de {n} álbuns","Removido de {n} álbuns","Removido de {n} álbuns"], "Share Album" : "Compartilhar álbum", "Save collaborators for this album." : "Salve os colaboradores deste álbum.", + "Failed to load album info: {name}" : "Falha ao carregar as informações do álbum: {name}", "_%n item_::_%n items_" : ["%n item","%n itens","%n itens"], "Newest" : "O mais novo", "Year" : "Ano", @@ -281,8 +294,19 @@ OC.L10N.register( "Collaborative Tags" : "Etiquetas Colaborativas", "EXIF Fields" : "EXIF Fields", "Geolocation" : "Geolocation", + "Orientation (EXIF)" : "Orientação (EXIF)", + "Cannot edit {name} of type {type}" : "Não é possível editar {name} do tipo {type}", + "Cannot edit rotation on videos ({name})" : "Não é possível editar a rotação dos vídeos ({name})", + "Cannot edit rotation on Live Photos ({name})" : "Não é possível editar a rotação em Fotos ao Vivo ({name})", + "Some selected items have stacked RAW files.\nRAW files will not be edited." : "Alguns itens selecionados possuem arquivos RAW empilhados. \nArquivos RAW não serão editados.", + "Missing date metadata" : "Metadados de data ausentes", + "Some items may be missing the date metadata. Do you want to attempt copying the currently known timestamp to the metadata (recommended)? Othewise, the timestamp may be reset to the current time." : "Alguns itens podem estar sem metadados de data. Deseja tentar copiar o carimbo de data/hora atualmente conhecido para os metadados (recomendado)? Caso contrário, o carimbo de data/hora poderá ser redefinido para a hora atual.", "Failed to load metadata for {n} photos." : "Failed to load metadata for {n} photos.", "{n} photos cannot be edited (permissions error)." : "{n} photos cannot be edited (permissions error).", + "This feature rotates images losslessly by updating the EXIF metadata. This approach is known to sometimes not work correctly on certain image types such as HEIC. Make sure you do a test run before using it on multiple images." : "Este recurso gira imagens sem perdas, atualizando os metadados EXIF. Sabe-se que essa abordagem às vezes não funciona corretamente em certos tipos de imagem, como HEIC. Certifique-se de fazer um teste antes de usá-lo em várias imagens.", + "Rotate Left" : "Rotaionar à esquerda", + "Rotate Right" : "Rotacionar à Direita", + "Flip" : "Virar", "Remove person" : "Remover pessoa", "Are you sure you want to remove {name}?" : "Tem certeza que deseja remover {name}?", "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Apenas o usuário \"{user}\" pode excluir esta pessoa", @@ -291,6 +315,7 @@ OC.L10N.register( "Update" : "Atualizar", "Failed to rename {oldName} to {name}." : "Falha ao renomear {oldName} para {name}.", "Loading …" : "Carregando …", + "Failed to load faces" : "Falha ao carregar rostos", "Enter name of the new face" : "Digite o nome do novo rosto", "Failed to create face" : "Falha ao criar rosto", "Merge {name} with person" : "Unir {name} com pessoa", @@ -322,12 +347,20 @@ OC.L10N.register( "Editable" : "Editable", "Read only" : "Somente leitura", "Link copied to clipboard" : "Link copiado para a área de transferência", + "Failed to copy link to clipboard" : "Falha ao copiar o link para a área de transferência", "Reduced Size" : "Reduced Size", + "Share in lower quality (small file size)" : "Compartilhe com qualidade inferior (tamanho de arquivo pequeno)", "High Resolution" : "High Resolution", + "Share in high quality (large file size)" : "Compartilhe em alta qualidade (tamanho de arquivo grande)", "Original File" : "Original File", "Public Link" : "Public Link", "Share an external Nextcloud link" : "Share an external Nextcloud link", + "Not allowed to share file: {name}" : "Não é permitido compartilhar arquivo: {name}", + "Failed to create album for public link" : "Falha ao criar álbum para link público", + "Failed to download file {href}" : "Falha ao baixar o arquivo {href}", "Cannot share this type of data" : "Não é possível compartilhar este tipo de dados", + "_Share File_::_Share Files_" : ["Compartilhar arquivos","Compartilhar arquivos","Compartilhar arquivos"], + "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Compartilhe os arquivos originais","Compartilhe os arquivos originais","Compartilhe os arquivos originais"], "Sort by date" : "Classificar por data", "Sort by name" : "Classificar por nome", "Share album" : "Compartilhar álbum", @@ -350,10 +383,24 @@ OC.L10N.register( "Drop changes" : "Cancelar mudanças", "Play Live Photo" : "Play Live Photo", "Download Video" : "Baixar video", + "Download {ext}" : "Baixar {ext}", "Slideshow" : "Apresentação de slides", "Previous" : "Anterior", "Next" : "Próxima", "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Editing is currently disabled for Live Photos", + "You are now logged in to the server!" : "Agora você está logado no servidor!", + "You can set up automatic uploads from this device using the Nextcloud mobile app. Click the button below to download the app, or skip this step and continue." : "Você pode configurar uploads automáticos deste dispositivo usando o aplicativo móvel Nextcloud. Clique no botão abaixo para baixar o aplicativo ou pule esta etapa e continue.", + "Set up automatic upload" : "Configurar upload automático", + "Memories can show local media on your device alongside the media on your server. This requires access to the media on this device." : "As memórias podem mostrar a mídia local no seu dispositivo junto com a mídia no seu servidor. Isto requer acesso à mídia neste dispositivo.", + "Access to media has been granted." : "O acesso à mídia foi concedido.", + "Access to media is not available yet. If the button below does not work, grant the permission through settings." : "O acesso à mídia ainda não está disponível. Caso o botão abaixo não funcione, conceda a permissão através das configurações.", + "Grant permissions" : "Conceder permissões", + "Skip this step" : "Pular esta etapa", + "Choose the folders on this device to show on your timeline." : "Escolha as pastas neste dispositivo para mostrar na sua linha do tempo.", + "If no folders are visible here, you may need to grant the app storage permissions, or wait for the app to index your files." : "Se nenhuma pasta estiver visível aqui, pode ser necessário conceder permissões de armazenamento ao aplicativo ou aguardar que o aplicativo indexe seus arquivos.", + "You can always change this in settings. Note that this does not affect automatic uploading." : "Você sempre pode alterar isso nas configurações. Observe que isso não afeta o upload automático.", + "Synchronizing local files ({n} done)." : "Sincronizando arquivos locais ({n} concluído).", + "This may take a while. Do not close this window." : "Isso pode demorar um pouco. Não feche esta janela.", "Finish" : "Finalizado", "{name} binary exists and is executable." : "{name} binário existe e é executável.", "{name} binary not found." : "{name} binário não encontrado.", @@ -458,6 +505,7 @@ OC.L10N.register( "Failed to move files." : "Falha ao mover arquivos.", "Could not move {fileName}, target exists." : "Não foi possível mover {fileName}, o destino existe.", "Failed to move {fileName}." : "Falha ao mover {fileName}.", + "Failed to load image info: {name}" : "Falha ao carregar informações da imagem: {name}", "Failed to download files" : "Falha ao baixar arquivos", "Failed to favorite files." : "Falha nos arquivos favoritos.", "Failed to favorite some files." : "Falha ao adicionar alguns arquivos aos favoritos.", @@ -472,11 +520,19 @@ OC.L10N.register( "You will find your friends soon. Please be patient" : "Você encontrará seus amigos em breve. Por favor, seja paciente", "Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends" : "O reconhecimento facial está desativado. Ative nas configurações para encontrar seus amigos", "Your videos will appear here" : "Seus vídeos aparecerão aqui", + "Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Adicione fotos aos álbuns selecionando-as na sua linha do tempo.", "Create an album to get started" : "Crie um álbum para começar", "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Arquive as fotos que você não quer ver na sua linha do tempo", "Tag photos to find them easily" : "Marque fotos para encontrá-las facilmente", "Places you have been to will appear here" : "Os lugares que você visitou aparecerão aqui", "Yes" : "Sim", - "No" : "Não" + "No" : "Não", + "The folder name \"{folder}\" has a leading or trailing whitespace. This may lead to errors and should be corrected." : "O nome da pasta \"{folder}\" possui um espaço em branco à esquerda ou à direita. Isso pode levar a erros e deve ser corrigido.", + "_Move {count} item to trash?_::_Move {count} items to trash?_" : ["Mover {count} itens para a lixeira?","Mover {count} itens para a lixeira?","Mover {count} itens para a lixeira?"], + "Files in trash may be automatically deleted after a fixed period of time." : "Os arquivos na lixeira podem ser excluídos automaticamente após um período fixo de tempo.", + "_Remove {count} item from album?_::_Remove {count} items from album?_" : ["Remover {count} itens do álbum?","Remover {count} itens do álbum?","Remover {count} itens do álbum?"], + "This will not delete your original files." : "Isso não excluirá seus arquivos originais.", + "You are about to download {count} items." : "Você está prestes a baixar {count} itens.", + "You are about to move {count} items." : "Você está prestes a mover {count} itens." }, "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json index 5bc33b83..4e8da51b 100644 --- a/l10n/pt_BR.json +++ b/l10n/pt_BR.json @@ -1,4 +1,5 @@ { "translations": { + "Shared Link" : "Link compartilhado", "Download" : "Baixar", "Memories" : "Memórias", "Fast, modern and advanced photo management suite" : "Conjunto de gerenciamento de fotos rápido, moderno e avançado", @@ -47,6 +48,7 @@ "Favorite" : "Favorito", "Unarchive" : "Desarquivar", "Edit metadata" : "Editar metadados", + "Rotate / Flip" : "Girar / Inverter", "View in folder" : "Exibir na pasta", "Move to folder" : "Move to folder", "Add to album" : "Adicionar a álbum", @@ -60,6 +62,7 @@ "Timeline Path" : "Caminho da linha do tempo", "Square grid mode" : "Modo de grade quadrada", "Show past photos on top of timeline" : "Mostrar fotos anteriores no topo da linha do tempo", + "Stack RAW files with same name" : "Empilhe arquivos RAW com o mesmo nome", "Photo Viewer" : "Visualizador de Fotos", "Autoplay Live Photos" : "Reprodução automática de fotos ao vivo", "Show full file path in sidebar" : "Mostrar caminho completo do arquivo na barra lateral", @@ -72,10 +75,12 @@ "Sign out" : "Sair", "Device Folders" : "Pastas do Dispositivo", "Local folders to include in the timeline view" : "Pastas locais para incluir na visualização da linha do tempo", + "Run initial device setup" : "Execute a configuração inicial do dispositivo", "Folders Path" : "Caminho das pastas", "Show hidden folders" : "Mostrar pastas ocultas", "Sort folders oldest-first" : "Sort folders oldest-first", "Sort albums oldest-first" : "Sort albums oldest-first", + "Show hidden albums" : "Mostrar álbuns ocultos", "Choose Timeline Paths" : "Escolha os caminhos da linha do tempo", "Choose the root for the folders view" : "Escolha a raiz para a visualização de pastas", "Are you sure you want to log out {user}?" : "Tem certeza de que deseja sair {user}?", @@ -110,6 +115,7 @@ "The following MIME types are configured for preview generation." : "Os tipos de MIME a seguir são configurados para geração de visualização.", "Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "Tamanho máximo de visualização (compensação entre qualidade e requisitos de armazenamento).", "Max memory for preview generation (MB)" : "Memória máxima para geração de visualização (MB)", + "Max size of file to generate previews for (MB)" : "Tamanho máximo do arquivo para gerar visualizações (MB)", "File Support" : "Suporte de Arquivo", "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "Imagens (JPEG, PNG, GIF, BMP)", "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)", @@ -191,16 +197,22 @@ "CUDA scaler" : "Escalador CUDA", "NPP scaler" : "Escalador NPP", "Due to a bug in certain hardware drivers, videos may appear in incorrect orientations when streaming. This can be resolved in some cases by rotating the video on the accelerator." : "Devido a um bug em certos drivers de hardware, os vídeos podem aparecer em orientações incorretas durante a transmissão. Isso pode ser resolvido em alguns casos girando o vídeo no acelerador.", + "Try this option only if you have incorrectly oriented videos during playback." : "Tente esta opção somente se você tiver vídeos orientados incorretamente durante a reprodução.", "Enable streaming transpose workaround" : "Ativar solução alternativa de transposição de streaming", + "Some NVENC devices have issues with force_key_frames." : "Alguns dispositivos NVENC apresentam problemas com force_key_frames.", + "Try this option only if you use NVENC and have issues with video playback." : "Tente esta opção somente se você usar NVENC e tiver problemas com a reprodução de vídeo.", + "Enable streaming GOP size workaround" : "Habilitar solução alternativa para o tamanho do GOP de streaming", "HW Acceleration" : "Aceleração HW", "VA-API device ({dev}) is readable" : "O dispositivo VA-API ({dev}) é legível", "VA-API device ({dev}) not found" : "Dispositivo VA-API ({dev}) não encontrado", "VA-API device ({dev}) has incorrect permissions" : "O dispositivo VA-API ({dev}) tem permissões incorretas", "VA-API device status: {status}" : "Status do dispositivo VA-API: {status}", "Memories uses the go-vod transcoder. You can run go-vod exernally (e.g. in a separate Docker container for hardware acceleration) or use the built-in transcoder. To use an external transcoder, enable the following option and follow the instructions in the documentation:" : "Memórias usam o transcodificador go-vod. Você pode executar o go-vod externamente (por exemplo, em um contêiner Docker separado para aceleração de hardware) ou usar o transcodificador integrado. Para usar um transcodificador externo, habilite a seguinte opção e siga as instruções na documentação:", + "Enable external transcoder" : "Habilitar transcodificador externo", "Binary path (local only)" : "Caminho binário (somente local)", "Bind address (local only)" : "Endereço de ligação (somente local)", "Connection address (same as bind if local)" : "Endereço de conexão (o mesmo que vincular se local)", + "Quality Factor (15 - 45) (default 25)" : "Fator de qualidade (15 - 45) (padrão 25)", "Transcoder" : "Transcodificador", "Default high resolution image loading behavior of the photo viewer." : "Comportamento padrão de carregamento de imagens de alta resolução do visualizador de fotos.", "The configuration here also applies to public link shares." : "The configuration here also applies to public link shares.", @@ -251,6 +263,7 @@ "_Removed from {n} album_::_Removed from {n} albums_" : ["Removido de {n} álbuns","Removido de {n} álbuns","Removido de {n} álbuns"], "Share Album" : "Compartilhar álbum", "Save collaborators for this album." : "Salve os colaboradores deste álbum.", + "Failed to load album info: {name}" : "Falha ao carregar as informações do álbum: {name}", "_%n item_::_%n items_" : ["%n item","%n itens","%n itens"], "Newest" : "O mais novo", "Year" : "Ano", @@ -279,8 +292,19 @@ "Collaborative Tags" : "Etiquetas Colaborativas", "EXIF Fields" : "EXIF Fields", "Geolocation" : "Geolocation", + "Orientation (EXIF)" : "Orientação (EXIF)", + "Cannot edit {name} of type {type}" : "Não é possível editar {name} do tipo {type}", + "Cannot edit rotation on videos ({name})" : "Não é possível editar a rotação dos vídeos ({name})", + "Cannot edit rotation on Live Photos ({name})" : "Não é possível editar a rotação em Fotos ao Vivo ({name})", + "Some selected items have stacked RAW files.\nRAW files will not be edited." : "Alguns itens selecionados possuem arquivos RAW empilhados. \nArquivos RAW não serão editados.", + "Missing date metadata" : "Metadados de data ausentes", + "Some items may be missing the date metadata. Do you want to attempt copying the currently known timestamp to the metadata (recommended)? Othewise, the timestamp may be reset to the current time." : "Alguns itens podem estar sem metadados de data. Deseja tentar copiar o carimbo de data/hora atualmente conhecido para os metadados (recomendado)? Caso contrário, o carimbo de data/hora poderá ser redefinido para a hora atual.", "Failed to load metadata for {n} photos." : "Failed to load metadata for {n} photos.", "{n} photos cannot be edited (permissions error)." : "{n} photos cannot be edited (permissions error).", + "This feature rotates images losslessly by updating the EXIF metadata. This approach is known to sometimes not work correctly on certain image types such as HEIC. Make sure you do a test run before using it on multiple images." : "Este recurso gira imagens sem perdas, atualizando os metadados EXIF. Sabe-se que essa abordagem às vezes não funciona corretamente em certos tipos de imagem, como HEIC. Certifique-se de fazer um teste antes de usá-lo em várias imagens.", + "Rotate Left" : "Rotaionar à esquerda", + "Rotate Right" : "Rotacionar à Direita", + "Flip" : "Virar", "Remove person" : "Remover pessoa", "Are you sure you want to remove {name}?" : "Tem certeza que deseja remover {name}?", "Only user \"{user}\" can delete this person" : "Apenas o usuário \"{user}\" pode excluir esta pessoa", @@ -289,6 +313,7 @@ "Update" : "Atualizar", "Failed to rename {oldName} to {name}." : "Falha ao renomear {oldName} para {name}.", "Loading …" : "Carregando …", + "Failed to load faces" : "Falha ao carregar rostos", "Enter name of the new face" : "Digite o nome do novo rosto", "Failed to create face" : "Falha ao criar rosto", "Merge {name} with person" : "Unir {name} com pessoa", @@ -320,12 +345,20 @@ "Editable" : "Editable", "Read only" : "Somente leitura", "Link copied to clipboard" : "Link copiado para a área de transferência", + "Failed to copy link to clipboard" : "Falha ao copiar o link para a área de transferência", "Reduced Size" : "Reduced Size", + "Share in lower quality (small file size)" : "Compartilhe com qualidade inferior (tamanho de arquivo pequeno)", "High Resolution" : "High Resolution", + "Share in high quality (large file size)" : "Compartilhe em alta qualidade (tamanho de arquivo grande)", "Original File" : "Original File", "Public Link" : "Public Link", "Share an external Nextcloud link" : "Share an external Nextcloud link", + "Not allowed to share file: {name}" : "Não é permitido compartilhar arquivo: {name}", + "Failed to create album for public link" : "Falha ao criar álbum para link público", + "Failed to download file {href}" : "Falha ao baixar o arquivo {href}", "Cannot share this type of data" : "Não é possível compartilhar este tipo de dados", + "_Share File_::_Share Files_" : ["Compartilhar arquivos","Compartilhar arquivos","Compartilhar arquivos"], + "_Share the original file_::_Share the original files_" : ["Compartilhe os arquivos originais","Compartilhe os arquivos originais","Compartilhe os arquivos originais"], "Sort by date" : "Classificar por data", "Sort by name" : "Classificar por nome", "Share album" : "Compartilhar álbum", @@ -348,10 +381,24 @@ "Drop changes" : "Cancelar mudanças", "Play Live Photo" : "Play Live Photo", "Download Video" : "Baixar video", + "Download {ext}" : "Baixar {ext}", "Slideshow" : "Apresentação de slides", "Previous" : "Anterior", "Next" : "Próxima", "Editing is currently disabled for Live Photos" : "Editing is currently disabled for Live Photos", + "You are now logged in to the server!" : "Agora você está logado no servidor!", + "You can set up automatic uploads from this device using the Nextcloud mobile app. Click the button below to download the app, or skip this step and continue." : "Você pode configurar uploads automáticos deste dispositivo usando o aplicativo móvel Nextcloud. Clique no botão abaixo para baixar o aplicativo ou pule esta etapa e continue.", + "Set up automatic upload" : "Configurar upload automático", + "Memories can show local media on your device alongside the media on your server. This requires access to the media on this device." : "As memórias podem mostrar a mídia local no seu dispositivo junto com a mídia no seu servidor. Isto requer acesso à mídia neste dispositivo.", + "Access to media has been granted." : "O acesso à mídia foi concedido.", + "Access to media is not available yet. If the button below does not work, grant the permission through settings." : "O acesso à mídia ainda não está disponível. Caso o botão abaixo não funcione, conceda a permissão através das configurações.", + "Grant permissions" : "Conceder permissões", + "Skip this step" : "Pular esta etapa", + "Choose the folders on this device to show on your timeline." : "Escolha as pastas neste dispositivo para mostrar na sua linha do tempo.", + "If no folders are visible here, you may need to grant the app storage permissions, or wait for the app to index your files." : "Se nenhuma pasta estiver visível aqui, pode ser necessário conceder permissões de armazenamento ao aplicativo ou aguardar que o aplicativo indexe seus arquivos.", + "You can always change this in settings. Note that this does not affect automatic uploading." : "Você sempre pode alterar isso nas configurações. Observe que isso não afeta o upload automático.", + "Synchronizing local files ({n} done)." : "Sincronizando arquivos locais ({n} concluído).", + "This may take a while. Do not close this window." : "Isso pode demorar um pouco. Não feche esta janela.", "Finish" : "Finalizado", "{name} binary exists and is executable." : "{name} binário existe e é executável.", "{name} binary not found." : "{name} binário não encontrado.", @@ -456,6 +503,7 @@ "Failed to move files." : "Falha ao mover arquivos.", "Could not move {fileName}, target exists." : "Não foi possível mover {fileName}, o destino existe.", "Failed to move {fileName}." : "Falha ao mover {fileName}.", + "Failed to load image info: {name}" : "Falha ao carregar informações da imagem: {name}", "Failed to download files" : "Falha ao baixar arquivos", "Failed to favorite files." : "Falha nos arquivos favoritos.", "Failed to favorite some files." : "Falha ao adicionar alguns arquivos aos favoritos.", @@ -470,11 +518,19 @@ "You will find your friends soon. Please be patient" : "Você encontrará seus amigos em breve. Por favor, seja paciente", "Face Recognition is disabled. Enable in settings to find your friends" : "O reconhecimento facial está desativado. Ative nas configurações para encontrar seus amigos", "Your videos will appear here" : "Seus vídeos aparecerão aqui", + "Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Adicione fotos aos álbuns selecionando-as na sua linha do tempo.", "Create an album to get started" : "Crie um álbum para começar", "Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Arquive as fotos que você não quer ver na sua linha do tempo", "Tag photos to find them easily" : "Marque fotos para encontrá-las facilmente", "Places you have been to will appear here" : "Os lugares que você visitou aparecerão aqui", "Yes" : "Sim", - "No" : "Não" + "No" : "Não", + "The folder name \"{folder}\" has a leading or trailing whitespace. This may lead to errors and should be corrected." : "O nome da pasta \"{folder}\" possui um espaço em branco à esquerda ou à direita. Isso pode levar a erros e deve ser corrigido.", + "_Move {count} item to trash?_::_Move {count} items to trash?_" : ["Mover {count} itens para a lixeira?","Mover {count} itens para a lixeira?","Mover {count} itens para a lixeira?"], + "Files in trash may be automatically deleted after a fixed period of time." : "Os arquivos na lixeira podem ser excluídos automaticamente após um período fixo de tempo.", + "_Remove {count} item from album?_::_Remove {count} items from album?_" : ["Remover {count} itens do álbum?","Remover {count} itens do álbum?","Remover {count} itens do álbum?"], + "This will not delete your original files." : "Isso não excluirá seus arquivos originais.", + "You are about to download {count} items." : "Você está prestes a baixar {count} itens.", + "You are about to move {count} items." : "Você está prestes a mover {count} itens." },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" } \ No newline at end of file