diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 0be91c09..d539263e 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -90,6 +90,7 @@ OC.L10N.register(
     "Custom" : "カスタム",
     "Landscape" : "ランドスケープ",
     "Portrait" : "ポートレート",
+    "Blur" : "ぼかし",
     "Value" : "値",
     "Image" : "画像",
     "Rotate" : "回転",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 06bf643e..6221dffc 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -88,6 +88,7 @@
     "Custom" : "カスタム",
     "Landscape" : "ランドスケープ",
     "Portrait" : "ポートレート",
+    "Blur" : "ぼかし",
     "Value" : "値",
     "Image" : "画像",
     "Rotate" : "回転",