memories/l10n/pl.json

{ "translations": {
    "Memories" : "Wspomnienia",
    "Yet another photo management app" : "Kolejna aplikacja do zarządzania zdjęciami",
    "# Memories\n\n* **📸 Photo and Video Timeline**: Sorts photos by date taken, parsed from Exif data.\n* **🤔 Quick Recap**: Jump to anywhere in the timeline instantly.\n* **🖼️ Folders**: Browse your and shared folders with a similar, efficient timeline.\n* **🎦 Slideshow**: View photos from your timeline and folders easily.\n* **📱 Mobile Support**: Relive your memories on devices of any shape and size through the web app.\n* **🗑️ Recycle**: Select and delete multiple photos and videos at once.\n* **✏️ Edit Metadata**: Edit Exif dates on photos quickly and easily.\n* **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n* **⚡️ Fast**: Memories is extremely fast. Period.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store\n1. ⚒️ Install `exiftool` (see below).\n1. Run `php ./occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos. Photos from this directory will be displayed in the timeline, including any photos in nested subdirectories.\n1. Installing the [preview generator](https://github.com/rullzer/previewgenerator) for pre-generating thumbnails is strongly recommended.\n\n## 🔨 Installing Dependencies\nThe exact steps depend on your Nextcloud platform. If you use Docker for your Nextcloud instance, you can install Exiftool by using a custom docker image.\n- **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install libimage-exiftool-perl`\n- **Fedora**: `sudo dnf install perl-Image-ExifTool`\n- **Arch Linux**: `sudo pacman -S perl-image-exiftool`\n- **Alpine**: `apk add --no-cache exiftool`\n- **MacOS**: `brew install exiftool`\n- **FreeBSD**: `sudo pkg install p5-Image-ExifTool`" : "# Wspomnienia\n\n* **📸 Oś czasu zdjęć i filmów**: Sortuje zdjęcia według daty wykonania, analizowane na podstawie danych Exif.\n* **🤔 Szybkie podsumowanie**: Natychmiast przeskocz do dowolnego miejsca na osi czasu.\n* **🖼️ Katalogi*: Przeglądaj swoje i udostępnione katalogi na podobnej, wydajnej osi czasu.\n* **🎦 Pokaz slajdów**: Łatwe przeglądanie zdjęć z osi czasu i katalogów.\n* **📱 Obsługa urządzeń mobilnych**: Przeżyj wspomnienia na urządzeniach o dowolnym kształcie i rozmiarze za pośrednictwem aplikacji internetowej.\n* **🗑️ Recykling**: Wybierz i usuń wiele zdjęć i filmów jednocześnie.\n* **✏️ Edytuj metadane**: Edytuj daty Exif na zdjęciach szybko i łatwo.\n* **📦 Archiwum**: Przechowuj zdjęcia, których nie chcesz widzieć na swojej osi czasu, w osobnym katalogu.\n* **⚡️ Szybko**: Wspomnienia są niezwykle szybkie. Okres.\n\n## 🚀 Instalacja\n\n1. Zainstaluj aplikację ze sklepu z aplikacjami Nextcloud\n1. ⚒️ Zainstaluj `exiftool` (patrz poniżej).\n1. Uruchom `php ./occ memory:index`, aby wygenerować indeksy metadanych dla istniejących zdjęć.\n1. Otwórz aplikację 📷 Wspomnienia w Nextcloud i ustaw katalog zawierający Twoje zdjęcia. Zdjęcia z tego katalogu będą wyświetlane na osi czasu, łącznie ze zdjęciami w zagnieżdżonych podkatalogach.\n1. Zdecydowanie zaleca się zainstalowanie [generatora podglądu](https://github.com/rullzer/previewgenerator) do wstępnego generowania miniatur.\n\n## 🔨 Instalowanie zależności\nDokładne kroki zależą od Twojej platformy Nextcloud. Jeśli używasz platformy Docker dla swojej instancji Nextcloud, możesz zainstalować Exiftool przy użyciu niestandardowego obrazu docker.\n- **Ubuntu/Debian**: `sudo apt install libimage-exiftool-perl`\n- **Fedora**: `sudo dnf install perl-Image-ExifTool`\n- **Arch Linux**: `sudo pacman -S perl-image-exiftool`\n- **Alpine**: `apk add --no-cache exiftool`\n- **MacOS**: `brew install exiftool`\n- **FreeBSD**: `sudo pkg install p5-Image-ExifTool`",
    "Timeline" : "Oś czasu",
    "Folders" : "Katalogi",
    "Favorites" : "Ulubione",
    "Videos" : "Filmy",
    "Archive" : "Archiwum",
    "On this day" : "W tym dniu",
    "Tags" : "Etykiety",
    "Settings" : "Ustawienia",
    "Edit Date/Time" : "Edytuj datę/godzinę",
    "Newest" : "Najnowsza",
    "Year" : "Rok",
    "Month" : "Miesiąc",
    "Day" : "Dzień",
    "Time" : "Czas",
    "Hour" : "Godzina",
    "Minute" : "Minuta",
    "Oldest" : "Najstarsza",
    "This feature modifies files in your storage to update Exif data." : "Ta funkcja modyfikuje pliki w pamięci, aby zaktualizować dane Exif.",
    "Exercise caution and make sure you have backups." : "Zachowaj ostrożność i upewnij się, że masz kopie zapasowe.",
    "Update Exif" : "Zaktualizuj Exif",
    "Cannot find this photo anymore!" : "Nie można już znaleźć tego zdjęcia!",
    "Timeline Path" : "Ścieżka osi czasu",
    "Show hidden folders" : "Pokaż ukryte katalogi",
    "Update" : "Aktualizuj",
    "Error updating settings" : "Błąd podczas aktualizacji ustawień",
    "Cancel" : "Anuluj",
    "Delete" : "Usuń",
    "Download" : "Pobierz",
    "Favorite" : "Ulubiony",
    "Unarchive" : "Nie archiwizuj",
    "View in folder" : "Zobacz w katalogu",
    "No photos to show here" : "Brak zdjęć do pokazania tutaj",
    "Failed to load some photos" : "Nie udało się załadować niektórych zdjęć",
    "You are about to download a large number of files. Are you sure?" : "Zamierzasz pobrać dużą liczbę plików. Jesteś pewny?",
    "You are about to delete a large number of files. Are you sure?" : "Zamierzasz usunąć dużą liczbę plików. Jesteś pewny?",
    "You are about to touch a large number of files. Are you sure?" : "Zamierzasz przeglądać dużą ilość plików. Jesteś pewny?",
    "_{n} selected_::_{n} selected_" : ["{n} wybrana","{n} wybrane","{n} wybranych","{n} wybranych"],
    "Failed to delete files." : "Nie udało się usunąć plików.",
    "Failed to delete {fileName}." : "Nie udało się usunąć {fileName}.",
    "General Failure" : "Ogólna awaria",
    "Error: {msg}" : "Błąd: {msg}",
    "Failed to favorite {fileName}." : "Nie udało się dodać do ulubionych {fileName}.",
    "Failed to favorite files." : "Nie udało się znaleźć ulubionych plików."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
}